Strick German

Meaning Strick meaning

What does Strick mean in German?

Strick Substantiv · m

— textiles Seil Das Boot war mit einem Strick an einen Baum gebunden.

— umgangssprachlich hintertriebener Mensch Du bist vielleicht ein Strick! Das machst du nicht nochmal!

Translation Strick translation

How do I translate Strick from German into English?

Strick German » English

rope

cord

halter

whip

tuna

thong

tether

string

strap

spanking

pimp

noose

line

leash

hemp

collar

chord

cable

Synonyms Strick synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Strick?

Strick German » German

Seil

Leine

Schnur

Strang

Tau

Trosse

Saite

Hundeleine

Haltegurt

Faden

Bindfaden

Band

Tauwerk

Spannseil

Schnürung

Riemen

Peitsche

Mauersegler

Liane

Kordel

Kette

Kabel

Hochseil

Halteseil

Halteleine

Halsband

Examples Strick examples

How do I use Strick in a sentence?

Simple sentences

Die Kapitalisten werden uns noch den Strick verkaufen, an dem wir sie aufhängen.

The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.

Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug.

He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.

Movie subtitles

Das Pandschab-Lasso - des Würgers Strick!

The Punjab lasso - the strangler's cord!

Nun, man hat mir einen baumelnden Strick versprochen, wenn ich nicht mit der Peensie Bell verschwinde.

Well, I've been promised a hanging bee if I don't get out on the Peensie Bell.

Halt das, ich suche einen Strick!

Hold this while I get some rope.

Hilf mir! Such einen Strick.

Do something to help me!

Es ist ganz einfach, geben Sie mir den Strick.

There he is. This will all be quite simple. Let me have that rope, will you?

Ist er gleich, dann ist sein Strick gedreht.

If they're alike, this is the rope that'll hang him.

Der Strick hält beide aus.

That rope's strong enough for both of them.

Zigeunerin, unser Herr und König wird den Tag ausersehen, an dem du barfuß mit einem Strick um den hals vor Notre Dame stehen wirst, um zu büßen.

I'm sorry. Gypsy girl on such a day as it shall please our lord, the king you are to be taken barefoot with a rope around your neck before Notre Dame to do public penance.

Legt ihm den Strick um und seht nach, ob ihr nicht einen Balken findet.

See if you can find me a nice beam.

Nimm besser den Strick!

Better tie him up.

Soll ich rumstehen und zusehen wie dieses sabbernde Kleinkind mir aus der Konzession für den Damm einen Strick dreht?

Should I just stand around and let that drooling infant wrap that Willet Creek dam appropriation around my neck?

Wenn er die Senatoren überzeugt, kannst du dir gleich einen Strick nehmen!

If he starts convincing those senators, you might as well blow your brains out!

Strick du mal.

Tend to knitting.

Er will ein Held sein und uns mit einem Strick um den Hals vorführen.

He wants to be a hero, to lead us back with a rope around our necks.

News and current affairs

Lenin sagte einmal, die Kapitalisten seien so zynisch, dass sie den Sowjets noch den Strick verkaufen würden, an dem man die Kapitalisten aufhängen wird.

Lenin once said that capitalists were so cynical that they would sell the Soviets the rope with which they would hang them.