rope English

Translation rope in German

How do you say rope in German?

rope English » German

Seil

Tau

Schnur

Strick

Strang

Leine

Bindfaden

Saite

seil

Kabel

Garn

Faden

Drahtseil

Band

-e

freie Zeit

festschnüren

dicke Schnur

Zwirn

Wollfaden

Trosse

Tauwerk

Tau ''n'' -s

Takelwerk

Strick zum Festbinden

Strick -s

Stelle

Sprungseil

Springseil

Seilspringen

Seil -s

Seil ''n'' -s

Sehne

Schnüre

Schlinge

Schleife

Reep

Pfaden

Peitsche

Nähgarn

Litze

Liane

Kordel

Kette

Hochseil

Hanfkordel

Fessel

Agave-Fasern

-n

Rope English » German

Cocktail für eine Leiche

Examples rope in German examples

How do I translate rope into German?

Simple sentences

The burglar tied my hands behind my back with a rope.

Der Dieb hat mir mit einem Seil die Hände hinter dem Rücken zusammengebunden.

Fasten the rope to the tree.

Mach das Seil am Baum fest.

Fasten the rope to the tree.

Befestige das Seil an einem Baum.

Let go of the rope.

Lass das Seil los!

Let go of the rope.

Lasst das Seil los!

Let go of the rope.

Lassen Sie das Seil los!

Don't let go of the rope.

Lass das Seil nicht los.

I let down the rope.

Ich ließ das Seil hinunter.

Hold the rope.

Halte das Seil.

Hold the rope.

Halten Sie das Seil.

Hold the rope.

Haltet das Seil.

Hold on to the rope.

Halt dich an dem Seil fest.

The hunters captured the wild animal with a strong rope net.

Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.

Tom's wife keeps him on such a short rope.

Toms Frau hält ihn sehr knapp.

Movie subtitles

Lopez, go and get a rope.

Lopez, geh und hol ein Seil.

Get a rope.

Hol ein Seil.

Yeah, get the rope!

Yeah, hol ein Seil!

When a man begins to do a lot of talkin' about hangin', he'd better make pretty sure as to who's gonna decorate the end of the rope.

Wenn ein Mann plötzlich viel über das Aufhängen redet, sollte er sichergehen, wer das Ende des Seils schmückt.

Throw that idiot a rope and help him out of there.

Werft dem Idioten ein Seil zu und helft ihm da rauf.

There's a rope around my neck right now, and they only hang you once.

Die Schlinge hängt um meinen Hals und man wird nur 1 -mal gehängt.

It's the rope for me.

Das ist mein Todesurteil.

I got enough on them to use a mile of rope.

Ich habe genügend Beweise, um sie alle zu verhaften.

Climb up and cut the rope.

Kletter rauf und schneide ihn ab.

Fetch the rope, quick.

Hol das Seil, schnell.

Grab the rope. One jerk to start, and two to stop.

Halt die Leitung. 1-mal Ziehen am Anfang, 2-mal am Ende.

They ought to have a rope round here or something.

Das sollte abgesperrt werden.

Where's that rope, Ed?

Wo ist das Seil, Ed?

You got a rope?

Hast du ein Seil?

News and current affairs

Second, it is well understood that there is zero tolerance in Russia and China for an Iranian bomb, and all the rope that that these powers have so far given Iran in the Security Council will run out if Iran weaponizes.

Zweitens ist sehr wohl bekannt, dass eine iranische Bombe bei Russland und China auf null Toleranz stieße, und der Spielraum, den diese Mächte dem Iran im Sicherheitsrat bislang eingeräumt haben, würde eingeengt, sollte der Iran Atomwaffen entwickeln.

Lenin once said that capitalists were so cynical that they would sell the Soviets the rope with which they would hang them.

Lenin sagte einmal, die Kapitalisten seien so zynisch, dass sie den Sowjets noch den Strick verkaufen würden, an dem man die Kapitalisten aufhängen wird.