Rinde German

Meaning Rinde meaning

What does Rinde mean in German?

Rinde Substantiv · f

— bark Botanik: die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen Ich schnitt' es gern in alle Rinden ein. Aus der Rinde der Korkeiche stellte man Korken her.

— Anatomie: die äußere Schicht verschiedener Organe, etwa die Großhirnrinde (Cortex cerebri) oder die Nierenrinde Eine Niere besteht aus dem innenliegenden Mark mit seinen Pyramiden und der alles umhüllenden Rinde.

— die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde) Manche essen den Käse mit Rinde.

Translation Rinde translation

How do I translate Rinde from German into English?

Rinde German » English

bark

rind

skin

shell

peel

crust

husk

cortex

tree bark

hull

hide

untanned pelt

pelt

peeling

mantle

leather

cortices

clothing

bark of tree

bark of a tree

Synonyms Rinde synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Rinde?

Rinde German » German

Borke

Schale

Kruste

Hülse

Baumrinde

Haut

Schwarte

weibliches Geschlechtsorgan

Schote

Schorf

Runde

Rindenschicht

Rinden

Muschel

Mantel

Leder

Kortex

Kleidung

Hülle

Hirnrinde

Examples Rinde examples

How do I use Rinde in a sentence?

Simple sentences

Der zukünftige Diplomat in Frankreich schnitzte seinen Namen und den Namen seiner Geliebten, einer japanischen Zeichentrickfigur, in die Rinde eines Baumes.

The future diplomat to France carved his name and the name of his beloved (a Japanese cartoon character) into the bark of a tree.

Er nahm das Beil, um die Rinde zu entfernen und das Holz in Form zu schlagen.

He grasped the hatchet to peel off the bark and shape the wood.

Die Birke hat eine weiße Rinde.

The birch has white bark.

Die Birke hat eine weiße Rinde.

Birch trees have white bark.

Birken haben eine weiße Rinde.

Birch trees have white bark.

Movie subtitles

Dann fällt man ihn, entfernt Äste und Rinde und wirft ihn in den Fluss.

Then he's chopped down, loses his branches and bark. Lands in the river.

Die Rinde ist etwas verkohlt.

Now, note the charred condition of the wood.

Diese Rinde hat eine geeignete Zugkohäsion.

Fortunately this bark has suitable tensile cohesion.

Hier ist dein alter Grizzly-Braunbär, der die Rinde vom Gummibaum schält.

Here's your old grizzer brown bear can clobber bark off a gum tree.

Rinde abgerissen, Dach machen.

Bark torn off for make roof.

In Rinde wickeln und in Hütte lassen.

Put it in bark, leave it in hut.

Natürlich war er damals noch klein, aber wenn ihr genau hinseht, könnt ihr da vorn unter der Rinde eine Beule erkennen, wo eine Yankeekugel einschlug.

Of course, it was a mere young thing then, but if you look closely there under the bark you could see a bulge where a Union musket ball came in.

Die Rinde enthält viele Nährstoffe.

There's lots of nutriments in the birch bark.

Vegetarier essen nichts anderes als Rinde, Blätter und solche Sachen.

Vegetarian means they don't eat nothing but bark and leaves and things like that.

Meine bloßen Schenkel, berühren die glatte feuchte Rinde.

My naked thighs embraced the smooth and moist bark.

Da liegt noch die Rinde für Dich, Du Rindvieh!

There's the rind for you, you ass.

Birken, kann man an der Textur der Rinde erkennen.

Birch trees, you can tell by the texture of the bark.

Doch bei Ausgrabungen unter dem Baum wurde Rinde vom Münsterkäse gefunden.

They excavated under the tree and found Munster rind.

Sie läuft von der Rinde in die Substantia Nigra bis in die Medulla Oblongata.

It runs from the cortex to the substantia nigra to the medulla oblongata.