Kompensation German

Meaning Kompensation meaning

What does Kompensation mean in German?

Kompensation Substantiv · f

— Psychologie: Verhaltensweise, deren meist unbewusstes Motiv der Ausgleich eines Mangels in einem anderen Bereich ist

— Psychologie, Individualpsychologie: psychischer Vorgang, der darauf abzielt, Minderwertigkeitsgefühle, die durch empfundene körperliche oder psychische Mängel hervorgerufen werden, durch besondere Leistungen auf einem anderen Gebiet auszugleichen (nach Alfred Adler)

— compensation Medizin: Ausgleich einer verminderten Leistung eines Organs durch gesteigerte Tätigkeit

— Schach: ein gewisser Vorteil für einen Spieler, den er erhält, weil er einen anderweitigen Nachteil in Kauf genommen hat Schwarz opferte in der Eröffnung einen Bauern, erhielt dafür aber einen starken Königsangriff und hatte damit mehr als ausreichende Kompensation.

— Wirtschaft, Wertpapiergeschäft: Abwicklung von Käufen und Verkäufen desselben Wertpapiers durch eine Bank, außerhalb der Börse

— Technik: Maßnahme, um einen unerwünschten Einfluss durch einen gegenläufigen Einfluss unwirksam zu machen

Translation Kompensation translation

How do I translate Kompensation from German into English?

Kompensation German » English

compensation

reparation

indemnity

compensating

amends

compensatory process

satisfaction

reimbursement

trade-off

tempo

supplement

reward

replenishment

reparations

recompense

onerous

offsetting each other

indemnification

counterbalancing

collateral

atonement

adjust

Synonyms Kompensation synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Kompensation?

Kompensation German » German

Ausgleich

Entschädigung

Ersatz

Reparation

Vergütung

Ersetzen

gegenseitige Abstimmung

Zielkonflikt

Wiedergutmachung

Vergeltung

Tausch

Sicherheiten

Schadensersatz

Regelung

Kompensierung

Gegenrechnung

Gegenleistung

Ersatzleistung

Ergänzung

Entlohnung

Austauschbeziehung

Ausgleichzahlung

Abfindung

Examples Kompensation examples

How do I use Kompensation in a sentence?

Movie subtitles

Die Gesetzvorlage zur Bewilligung von Kompensation in diesem Haushaltsjahr.

The bill providing for deficiency appropriations for the fiscal year.

Mehr Kompensation bräuchte ich nicht.

She's all the compensation I'd want.

Das Gesetz der Kompensation.

Law of compensation.

Sie kriegen ihr Geld zurück. Ich behalte nur eine Kompensation für die erbrachte Leistung.

I'll return your money minus a certain sum for the trouble, so to speak.

Don Masino wird der Verwandtschaft die übliche Kompensation zahlen.

Don Masino will pay the usual compensation to the relatives.

Einfach Kompensation. oder unermüdliche Größe eines wahrhaft großen Mannes?

Is this merely overcompensation or the indefatigable greatness of a truly great man?

Wie Sie bemerkten, Doktor, sind ihre Isoboramin-Werte niedrig. Zur Kompensation verordnete ich eine Benzozyatizin-Diät.

As you noted, Doctor, her isoboramine levels are low so I put her on a benzocyatic regimen to compensate.

Das Geld ist für sie Kompensation für die Ausbeutung. Keiner bedankt sich.

Now they feel entitled to funds because of our past exploitation.

Ich nehme mir Ihre Sonde als Kompensation.

I'm taking your probe as compensation for our losses.

Ich erwarte eine Kompensation.

I expect to be compensated.

Ich werde diese Pillen behalten, als Kompensation.

I'm keeping those pills for myself, by way of compensation.

Wir müssen über meine Kompensation sprechen.

We gotta talk about my compensation overall.

Außerdem zahlt der Beklagte den Kindern des Opfers jeweils 2.600 Euro als Kompensation für die seelischen Schäden, die sie davongetragen haben.

Furthermore, he must pa y the victim's children - 2600 euros as compensation for their mental suffering.

Vermutlich als Kompensation.

In order to make amends, I guess.

News and current affairs

Natürlich besteht die Gefahr, dass Subventionierung und Lotterien, die moralische Motivation der Bürger, sich an Steuergesetze zu halten abschwächt, weil die Einhaltung der Gesetze, an irgendeine Form der Kompensation gebunden ist.

Of course, there is a risk that subsidies and lotteries may diminish the moral motivation of citizens to obey tax laws, because compliance becomes conditional on some form of compensation.

Das bestehende Völkerrecht - insbesondere das Verursacherprinzip, das Schädigungsverbot und das Recht auf Kompensation - unterstützt ein derartiges System.

Hukum internasional yang berlaku - khususnya prinsip pencemar membayar (polluters pay), prinsip tidak merugikan (no harm), dan hak menuntut ganti rugi (right to compensation) - menunjang sistem tersebut.