hacke German

Meaning hacke meaning

What does hacke mean in German?

hacke Adjektiv

— pissed, shitfaced, plastered umgangssprachlich unter starkem Alkoholeinfluss stehend

Hacke Substantiv · f

— hoe Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde Wir bekämpfen das Unkraut noch mit der Hacke.

— bairisch: (kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch

— Nord- und Mitteldeutschland: Ferse Hacke, Spitze, eins-zwei-drei - (Ansage von Tanzschritten)

— Nord- und Mitteldeutschland: Absatz eines Schuhes Hacke, Spitze, eins-zwei-drei - (Ansage von Tanzschritten)

— Ostösterreich bis Salzburg, selten: Arbeit

Translation hacke translation

How do I translate hacke from German into English?

Hacke German » English

hoe

mattock

heel

axe

hack

spade

shovel

pickaxe

pick

hoes

hatchet

spud

sarcle

mattok

ax

Synonyms hacke synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as hacke?

Hacke German » German

Beil

Axt

Ferse

Pickel

Gartenhacke

Schaufel

Mattock

Keilhaue

Karst

Haue

Abbau

Spitzhacke

Spaten

Picke

Häufelhacke

Hecke

Hackebeil

Hackbeil

Elster

hacke German » German

zu

voll

trunken

breit

blau

betrunken

besoffen

alkoholisiert

voll wie eine Haubitze

unter Alkohol

strunz

stoned

im Rausch

hackevoll

dicht

bezecht

berauscht

abgefüllt

Examples hacke examples

How do I use hacke in a sentence?

Simple sentences

Ich hacke gerne Holz.

I like to chop wood.

Ich hacke gerne in meinem Garten Holz.

I like to cut up wood in my backyard.

Tom grub ein Loch mit Hacke und Schaufel.

Tom dug a hole with a pick and a shovel.

Movie subtitles

Hier sehen Sie aber, dass das Gewicht des Mannes mit diesen Fußspuren normal von den Zehen bis zur Hacke ausbalanciert ist.

Club-footed people invariably bring their full weight down on the toe. If you look closely you'll observe that the weight of the man who made these footprints is normally balanced from toe to heel.

Ich schwinge die Hacke noch stärker als jeder andere.

I can still swing a pick deeper than any man.

Das Mädchen mit der Hacke.

Well, the gal with the hoe.

Ich schnapp mir die Hacke, sobald jemand die Kosten mit mir teilt.

I'm set to shoulder a pickaxe if anybody's willing to share expenses.

Lieber hacke ich mir den Arm ab, bevor er ihn anfasst.

Me, I'd rather chop my arm off before I let him touch it.

Ich hacke Holz.

Chopping wood.

Ich glaube, da hacke ich lieber Holz, Mr. Morgan.

Well, I think I'd rather roll off a log. Mr. Morgan.

Wir wollen nur eine Hacke und eine Schaufel.

All we want is a pick and a shovel!

Such eine Hacke und eine Schaufel, OK?

Look for a pick and a shovel, all right?

Hacke und Schaufel.

That's all I need, a pick and a shovel. I found it!

Benjamin und Bell haben in einem Laden Hacke und Schaufel gekauft.

Benjamin and Bell stopped at a gardener supply place and bought picks and shovels.

Wozu die Hacke und die Schaufel?

What's with the pick and shovel?

Ja, und wozu die Hacke und die Schaufel?

Yeah. And what about the picks and shovels?

Füttere die Vögel, tränke das Vieh, hacke das Holz, mach den Hof sauber.

Go feed the chicken, water the cattle, split the wood, sweep the yard.