Domäne German

Meaning Domäne meaning

What does Domäne mean in German?

Domäne Substantiv · f

— domain ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet Schach ist eine vorwiegend männliche Domäne.

— ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates 1803 folgte die Umwandlung der Vienenburg in eine Domäne (Staatsgut).

— ein großes Rittergut ab 1.000 Hektar Das Freilichtmuseum Domäne Dahlem ist das historische Rittergut des Dorfes Berlin-Dahlem. Nach dem Tod des letzten Gutsbesitzers Carl Friedrich von Beyme im Jahr 1838 verkaufte seine Tochter Charlotte Gerlach das Dorf 1841 an den preußischen Domänenfiskus. Dahlem war nun eine Domäne geworden.

— domain Biologie: die höchste taxonomische Einheit in der biologischen Systematik Carl R. Woese von der University of Illinois propagiert für die Einteilung der Lebewesen ein System mit drei Domänen, wobei die Unterteilung auf der unterschiedlichen Struktur der RNA basiert: Bakterien, Archaeen und Eukaryoten. Die Domäne ist bei Woese damit die höchste Klassifizierungskategorie von Lebewesen. Die Domäne der Eukaryoten wurde klassischerweise in Reiche (Tierreich, Pflanzenreich, Pilzreich, Protisten) untergliedert.

— Biochemie: eine eigenständige Teilstruktur eines Proteins Eine Proteindomäne ist ein Bereich innerhalb der Peptidsequenz eines Proteins, der aufgrund definierter Eigenschaften von seiner Umgebungssequenz unterschieden werden kann. Im Allgemeinen werden funktionelle Domänen und strukturelle Domänen definiert.

— Physik: abgegrenzter Bereich gleicher Polarisation in der Festkörperphysik (Ferroelektrizität und Ferromagnetismus); makroskopischer Bereich in einem kristallinen Festkörper Als Weiss-Bezirke (auch weisssche Bezirke) bezeichnet man beim Magnetismus mikroskopisch kleine magnetisierte Domänen in den Kristallen eines ferromagnetischen Stoffes. Proteine mit PDZ Domänen dienen als Gerüst in der Bildung großer Proteinkomplexe in subzellulären Bereichen der Zelle. Die Domäne bindet in einer sequenzspezifischen Weise an kurze C-terminale Peptide.

— Mathematik: reservierter Bereich bei einer Transformation, z.B. Fouriertransformation Proteine mit PDZ-Domänen dienen als Gerüst in der Bildung großer Proteinkomplexe in subzellulären Bereichen der Zelle. Die Domäne bindet in einer sequenzspezifischen Weise an kurze C-terminale Peptide.

— Soziolinguistik: ein Fachgebiet, für welches eine Sprache verwendet wird

— Kognitionswissenschaft: eine alternative Bezeichnung für ein kognitives Modul Zum einen erleichtern dynamische Ziele die Erstellung größerer Verhaltensnetzwerke, da sie erlauben, die Domäne in verschiedene Kontexte einzuteilen. In der Fußballdomäne können z.B. durch Relevanzbedingungen verschiedene Strategien für den normalen Spielverlauf, Standardsituationen, Angriff, Abwehr erzielt werden, ohne daß jedes Verhaltensmodul die kompletten Vorbedingungen der jeweiligen Situation enthalten muß. Die Vorbedingungen von Verhaltensregeln sowie das Hinzufügen neuer Verhaltensregeln werden dadurch einfacher.

— Informatik: ein abgrenzbares Problemfeld des täglichen Lebens in Softwaresystemen Unter einer Anwendungsdomäne, häufig auch verkürzend Domäne, versteht man in der Informatik und insbesondere in der Softwaretechnik ein abgrenzbares Problemfeld des täglichen Lebens oder - etwas spezieller - einen bestimmten Einsatzbereich für Computersysteme oder Software.

— Informatik: eine Struktur im Internet

— Informatik: eine zentral verwaltete Computer-Netzwerkstruktur, häufig in lokalen Netzwerken anzutreffen, aufgebaut nach dem Client-Server-Prinzip LAN und Domäne sind nicht dasselbe. LAN = Local Area Network. Eine Domäne = eine zentral verwaltete Computer-Netzwerkstruktur, sehr häufig in lokalen Netzwerken (LAN) anzutreffen, aufgebaut nach dem Server/Client-Prinzip. Also muss sich jeder PC am Server anmelden. Was bei einem einfachen LAN nicht der Fall ist.

Translation Domäne translation

How do I translate Domäne from German into English?

Domäne German » English

domain

territory

dominion

sphere

possession

government property

country

Federal property

Domain

Synonyms Domäne synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Domäne?

Domäne German » German

Bereich

Gebiet

Territorium

Domain

Einflussbereich

Zuständigkeitsbereich

Umfeld

Sphäre

Spannweite

Spanne

Skopus

Reichweite

Rahmen

Radius

Herrschaftsgebiet

Gültigkeitsbereich

Fachrichtung

Fach

Würde

Wissenszweig

Wissensgebiet

Wirkungsbereich

Teilgebiet

Staatsgut

Spezialgebiet

Sparte

Schulfach

Sachgebiet

Rittergut

Reich

Lehrfach

Hoheitsgebiet

Herrschaft

Gutshof

Gut

Gewalt

Forschungsgebiet

Feld

Fachgebiet

Einwirkungsbereich

Disziplin

Bezirk

Beherrschung

Aktionsradius

Examples Domäne examples

How do I use Domäne in a sentence?

Movie subtitles

Kein Teil einer Ehe ist die ausschließliche Domäne eines Geschlechts.

No part of marriage. is the exclusive province of any one sex.

Longuevie, die Domäne des langen Lebens! Herr Direktor!

The city council of Cabosse.

Es lebe die Domäne von Longuevie!

And long live Longuevie's godmother.

Deshalb ist die Gründung der Domäne des langen Lebens eine gemeinnützige Tat.

That's why Longuevie is good for the general well-being.

Es bedarf nur noch eines Federzuges, um ein unsterbliches Werk zu begründen, die Domäne des langen Lebens!

A pen. -A pen. Here.

Sie meinen, sie haben ihre eigene Domäne?

You mean, they have their own turf?

Ich bin Herr des Universums und muss Anspruch auf meine Domäne erheben.

I am master of the universe and I must claim my domain.

Die perfekte, ideale, erfolgreiche Ehe ist nicht länger die Domäne der Kirche.

The perfect, ideal, successful marriage. It's no longer the preserve of the Church.

König von England, Herr über halb Frankreich. und somit Oberlehnsherr dieser Domäne.

Lord of half of France and thereby overlord of this domain.

Schädlingsbekämpfung ist meine Domäne.

Yeah. - Pest control is my domain.

Wenn es dir nichts ausmacht, das Heilen ist meine Domäne.

If you don't mind, healing is my domain.

Commander Chakotay, wir traten in die Domäne von Spezies 8472.

Commander Chakotay. We have entered the domain of Species 8472.

Zur Position der Herren des Systems, ihrer Domäne,...wer unter ihnen dient und all das.

Where the System Lords are positioned, what domain they rule,...who serves under them, that sort of thing.

Nun, das Holodeck ist deine Domäne.

Well, the Holodeck always has been your domain.

News and current affairs

Was einmal die ehrwürdige Domäne einiger offensichtlich herausragender Währungen war, würde sich zum Standort schmutziger politischer Auseinandersetzungen um einen erhöhten Status entwickeln.

What was once the dignified preserve of obviously elite currencies could become the site of messy political battles for elevated status.

Das höchste Wachstum, das in den Jahren unter Chavez erzielt wurde, ist geringer als Venezuelas Durchschnitt während der zweiten Hälfte der Neunzigerjahre, als Öl die exklusive Domäne des privaten Sektors war.

The highest growth achieved in the Chavez years is lower than Venezuela's average during the second half of the 1990's, when oil was the exclusive domain of the private sector.

Günstlingskapitalismus ist weder neu, noch ist er die Domäne einer einzigen Partei.

Crony capitalism is not new; nor is it the province of a single party.

In der Vergangenheit waren Polizei und Politik eine männliche Domäne: jetzt spielen Frauen zunehmend einen gleichen Part.

In the past, policy and politics were a matter for men: now women increasingly play an equal part.

Der demokratische Idealismus war einst die Domäne der Linken, einschließlich der Sozialdemokraten und Liberalen.

Democratic idealism was once the domain of the left, including social democrats and liberals.

Lange Zeit war die afrikanische Politik eine exklusive Domäne von Aristokraten, Soldaten und Technokraten.

African politics has long been the exclusive domain of aristocrats, soldiers, and technocrats.