anschreiben German

Meaning anschreiben meaning

What does anschreiben mean in German?

anschreiben Verb

— für alle lesbar auf eine Fläche (Tafel, Wand oder Ähnliches) schreiben Das täglich wechselnde Menü wird immer sorgfältig auf einer kleinen Tafel angeschrieben.

— übertragen (eine geschuldete Geldsumme für eine spätere Bezahlung) aufschreiben, schriftlich festhalten Wenn ich meinen Geldbeutel mal vergessen habe, schreibt der Wirt meines Stammlokals meine Bierchen eben an. Beim Skatspielen schreibt man normalerweise die Punkte an und am Ende wird abgerechnet, beim Schafkopfen wird jedes Spiel gleich bar bezahlt.

— an jemanden schreiben, sich mit einem Schreiben an jemanden wenden, jemanden schriftlich kontaktieren Wenn du deine Versicherung telefonisch nicht erreichen kannst, musst du sie eben anschreiben.

— als Autor mit der Veröffentlichung von Texten ausdauernd gegen jemanden/etwas vorgehen, ankämpfen

Anschreiben Substantiv · n

— cover letter, covering letter einleitender Text einer Postzustellung, der Absender, Empfänger, Betreff und Grund beziehungsweise das Anliegen der Postzustellung enthält Vergessen Sie bitte nicht das Anschreiben zu unterschreiben, Fr. Müller.

— einleitender Teil einer Bewerbung für eine Arbeitsstelle Für das Anschreiben gilt: Fassen Sie sich kurz.

— substantivierte Form von anschreiben Das Anschreiben macht immer dann Sinn, wenn der Vertragspartner telefonisch nicht zu erreichen ist.

Translation anschreiben translation

How do I translate anschreiben from German into English?

anschreiben German » English

write

write to

vouch

trust

notch

charge up

Anschreiben German » English

cover letter

covering letter

tab

letter of transmittal

credit sales

credit

Synonyms anschreiben synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as anschreiben?

anschreiben German » German

verkaufen auf Pump

schreiben

aufschreiben

ankerben

übertragen

zuschreiben

zuerkennen

wenden

vorstellig werden

verleihen

richten

kontaktieren

kontakten

in Verbindung setzen mit

herantreten

eine Nachricht zukommen lassen

beimessen

aufladen

auf Kredit verkaufen

antexten

ansprechen

Wort richten

Kontakt aufnehmen

Anschreiben German » German

Begleitbrief

Zuschrift

Wisch

Verkauf auf Kredit

Schrieb

Schreiben

Rechnung

Kredit

Brief

Bewerbungsschreiben

Begleitschreiben

Examples anschreiben examples

How do I use anschreiben in a sentence?

Simple sentences

Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.

The owner of this bar never sells liquor on credit.

Wir können es Ihnen anschreiben.

We can let you have it on credit.

Movie subtitles

Soll ich es anschreiben?

Is it a charge, sir?

Ja, anschreiben.

Yes, George.

Ich habe eine Runde bei denen gemacht, die anschreiben ließen.

I made the rounds of my charge accounts.

Wenn er 500 Millionen hat, brauche ich nichts anschreiben!

If he has 500 million, he doesn't need credit!

Boss, Packy will wieder anschreiben lassen.

Boss, Packy wants another drink on the cuff.

Wenn das Geld nicht reicht, lass anschreiben.

If you don't have enough money, put it on the account.

Das müssen Sie anschreiben.

You'll have to chalk it up.

Ich erkläre ihm, dass man überall anschreiben lässt.

I told him people charge everything - hotels, department stores. Some places won't even take money.

Na, wir lassen natürlich anschreiben!

How, huh? - Why, on credit, of course!

Die Crawleys, die sonst weder zu-noch anschreiben lassen.

That's more than Crawley ever did for anyone else in this town.

Kann man hier nicht anschreiben?

Can't one get credit here?

Da lassen Sie auch anschreiben, oder?

You run a bill there too, don't you?

Hey Tony, kann ich das anschreiben? Ich meine, du weißt doch, wir beide, du und ich.

Hey, Tony, you think maybe you could put this on the tab?

Du lässt doch sonst anschreiben.

Joe, you don't have to. I can put it on your tab.