zahánět Czech
Synonyms zahánět synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zahánět?
zahánět Czech » Czech
Conjugation zahánět conjugation
How do you conjugate zahánět in Czech?
zahánět · verb
Present já zaháním
Singular
1st person já zaháním
2nd person ty zaháníš
3rd person on/ona/ono zahání
Plural
1st person my zaháníme
2nd person vy zaháníte
3rd person oni/ony/ona zahání oni/ony/ona zahánějí
Polite form of address
2nd person vy zaháníte
Future já budu zahánět
Singular
1st person já budu zahánět
2nd person ty budeš zahánět
3rd person on/ona/ono bude zahánět
Plural
1st person my budeme zahánět
2nd person vy budete zahánět
3rd person oni/ony/ona budou zahánět
Polite form of address
2nd person vy budete zahánět
Past já jsem zaháněl
Masculine animate gender já jsem zaháněl
Singular
1st person já jsem zaháněl · zaháněl jsem
2nd person ty jsi zaháněl · zaháněl jsi tys zaháněl · zaháněls
3rd person on zaháněl
Plural
1st person my jsme zaháněli · zaháněli jsme
2nd person vy jste zaháněli · zaháněli jste
3rd person oni zaháněli
Polite form of address
2nd person vy jste zaháněl · zaháněl jste
Masculine inanimate gender já jsem zaháněl
Singular
1st person já jsem zaháněl · zaháněl jsem
2nd person ty jsi zaháněl · zaháněl jsi tys zaháněl · zaháněls
3rd person on zaháněl
Plural
1st person my jsme zaháněly · zaháněly jsme
2nd person vy jste zaháněly · zaháněly jste
3rd person ony zaháněly
Polite form of address
2nd person vy jste zaháněl · zaháněl jste
Feminine gender já jsem zaháněla
Singular
1st person já jsem zaháněla · zaháněla jsem
2nd person ty jsi zaháněla · zaháněla jsi tys zaháněla · zahánělas
3rd person ona zaháněla
Plural
1st person my jsme zaháněly · zaháněly jsme
2nd person vy jste zaháněly · zaháněly jste
3rd person ony zaháněly
Polite form of address
2nd person vy jste zaháněla · zaháněla jste
Neuter gender já jsem zahánělo
Singular
1st person já jsem zahánělo · zahánělo jsem
2nd person ty jsi zahánělo · zahánělo jsi tys zahánělo · zahánělos
3rd person ono zahánělo
Plural
1st person my jsme zaháněla · zaháněla jsme
2nd person vy jste zaháněla · zaháněla jste
3rd person ona zaháněla
Polite form of address
2nd person vy jste zahánělo · zahánělo jste
Conditional já bych zaháněl
Masculine animate gender já bych zaháněl
Singular
1st person já bych zaháněl · zaháněl bych
2nd person ty bys zaháněl · zaháněl bys
3rd person on by zaháněl · zaháněl by
Plural
1st person my bychom zaháněli · zaháněli bychom
2nd person vy byste zaháněli · zaháněli byste
3rd person oni by zaháněli · zaháněli by
Polite form of address
2nd person vy byste zaháněl · zaháněl byste
Masculine inanimate gender já bych zaháněl
Singular
1st person já bych zaháněl · zaháněl bych
2nd person ty bys zaháněl · zaháněl bys
3rd person on by zaháněl · zaháněl by
Plural
1st person my bychom zaháněly · zaháněly bychom
2nd person vy byste zaháněly · zaháněly byste
3rd person ony by zaháněly · zaháněly by
Polite form of address
2nd person vy byste zaháněl · zaháněl byste
Feminine gender já bych zaháněla
Singular
1st person já bych zaháněla · zaháněla bych
2nd person ty bys zaháněla · zaháněla bys
3rd person ona by zaháněla · zaháněla by
Plural
1st person my bychom zaháněly · zaháněly bychom
2nd person vy byste zaháněly · zaháněly byste
3rd person ony by zaháněly · zaháněly by
Polite form of address
2nd person vy byste zaháněla · zaháněla byste
Neuter gender já bych zahánělo
Singular
1st person já bych zahánělo · zahánělo bych
2nd person ty bys zahánělo · zahánělo bys
3rd person ono by zahánělo · zahánělo by
Plural
1st person my bychom zaháněla · zaháněla bychom
2nd person vy byste zaháněla · zaháněla byste
3rd person ona by zaháněla · zaháněla by
Polite form of address
2nd person vy byste zahánělo · zahánělo byste
Imperative zaháněj!
ty zaháněj!
my zahánějme!
vy zahánějte!
Examples zahánět examples
How do I use zahánět in a sentence?
Movie subtitles
Mají zahánět zlé duchy a přivolávat ty dobré.
They frighten away the bad spirits and please the good ones.
Fosgen, který má zahánět návštěvníky.
Phosgene gas, to keep the visitors away.
A večer mu palčivou samotu pomáhala zahánět Martha Shawová.
And in the evenings, to temper the sting of loneliness, there was Martha Shaw.
Pak není důvod zahánět tě klackem.
There's no need to drive you away with stones, then.
Možná si Holly nemůže dovolit zahánět chlapy.
Yeah, I mean, maybe Holly's not in any position to be shooing guys away.
Zahánět.
Repulsing.
Jakou bolest mohou cítit, že ji musí zahánět tabletkou? Co muzika?
What pain do they feel that they need to take pill?
Viděl jsi mého bratra, zahánět se s nožem.
You've seen my brother play with his knife.
Lev se vzteká a zlobí, jak musí zahánět supy od své oběti.
Lions get hot and bothered keeping vultures from their kill.
A zahánět svoje emoce jídlem, tomu vůbec nepomůže.
And stuffing your emotions with food ain't gonna make them go away.
Pomáhá mi zahánět tyhle bufeťáky.
He helps me keep the scavengers away.
Hele, zkus zahánět slepice s drakem, který tě neposlouchá!
You try herding chickens with a dragon that doesn't listen to you!
No, já budu celý den namačkaný a spokojený ve své nové kanceláři, zatímco vy dvě si tu můžete navzájem zahánět chmury.
Well, I will be cooped up all day, content in my new job at the office, while you two girls will have each other to thin the gloom.
Musíme je zahánět. To je škoda.
We have to shoo them away, it such a shame.
News and current affairs
Nebudou to oni, na koho padne vina za stoupající ceny, a nebudou ani muset zahánět inflačního džina zpět do láhve.
They are not the ones who will be blamed for soaring prices, nor are they the ones who will have to force the inflation genie back into the bottle.