rozhánět Czech

Meaning rozhánět meaning

What does rozhánět mean in Czech?

rozhánět sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— disperse, scatter, dispel snažit se přimět kolektiv jedinců, aby vyklidil určitý prostor

— dissipate, ban snažit se vyléčit (akutní chorobný stav)

Synonyms rozhánět synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as rozhánět?

rozhánět Czech » Czech

zahánět

rozptylovat

rozprašovat

rozfoukávat

Conjugation rozhánět conjugation

How do you conjugate rozhánět in Czech?

rozhánět · verb

Present já rozháním

Singular

1st person já rozháním

2nd person ty rozháníš

3rd person on/ona/ono rozhání

Plural

1st person my rozháníme

2nd person vy rozháníte

3rd person oni/ony/ona rozhání oni/ony/ona rozhánějí

Polite form of address

2nd person vy rozháníte

Future já budu rozhánět

Singular

1st person já budu rozhánět

2nd person ty budeš rozhánět

3rd person on/ona/ono bude rozhánět

Plural

1st person my budeme rozhánět

2nd person vy budete rozhánět

3rd person oni/ony/ona budou rozhánět

Polite form of address

2nd person vy budete rozhánět

Past já jsem rozháněl

Masculine animate gender já jsem rozháněl

Singular

1st person já jsem rozháněl · rozháněl jsem

2nd person ty jsi rozháněl · rozháněl jsi tys rozháněl · rozháněls

3rd person on rozháněl

Plural

1st person my jsme rozháněli · rozháněli jsme

2nd person vy jste rozháněli · rozháněli jste

3rd person oni rozháněli

Polite form of address

2nd person vy jste rozháněl · rozháněl jste

Masculine inanimate gender já jsem rozháněl

Singular

1st person já jsem rozháněl · rozháněl jsem

2nd person ty jsi rozháněl · rozháněl jsi tys rozháněl · rozháněls

3rd person on rozháněl

Plural

1st person my jsme rozháněly · rozháněly jsme

2nd person vy jste rozháněly · rozháněly jste

3rd person ony rozháněly

Polite form of address

2nd person vy jste rozháněl · rozháněl jste

Feminine gender já jsem rozháněla

Singular

1st person já jsem rozháněla · rozháněla jsem

2nd person ty jsi rozháněla · rozháněla jsi tys rozháněla · rozhánělas

3rd person ona rozháněla

Plural

1st person my jsme rozháněly · rozháněly jsme

2nd person vy jste rozháněly · rozháněly jste

3rd person ony rozháněly

Polite form of address

2nd person vy jste rozháněla · rozháněla jste

Neuter gender já jsem rozhánělo

Singular

1st person já jsem rozhánělo · rozhánělo jsem

2nd person ty jsi rozhánělo · rozhánělo jsi tys rozhánělo · rozhánělos

3rd person ono rozhánělo

Plural

1st person my jsme rozháněla · rozháněla jsme

2nd person vy jste rozháněla · rozháněla jste

3rd person ona rozháněla

Polite form of address

2nd person vy jste rozhánělo · rozhánělo jste

Conditional já bych rozháněl

Masculine animate gender já bych rozháněl

Singular

1st person já bych rozháněl · rozháněl bych

2nd person ty bys rozháněl · rozháněl bys

3rd person on by rozháněl · rozháněl by

Plural

1st person my bychom rozháněli · rozháněli bychom

2nd person vy byste rozháněli · rozháněli byste

3rd person oni by rozháněli · rozháněli by

Polite form of address

2nd person vy byste rozháněl · rozháněl byste

Masculine inanimate gender já bych rozháněl

Singular

1st person já bych rozháněl · rozháněl bych

2nd person ty bys rozháněl · rozháněl bys

3rd person on by rozháněl · rozháněl by

Plural

1st person my bychom rozháněly · rozháněly bychom

2nd person vy byste rozháněly · rozháněly byste

3rd person ony by rozháněly · rozháněly by

Polite form of address

2nd person vy byste rozháněl · rozháněl byste

Feminine gender já bych rozháněla

Singular

1st person já bych rozháněla · rozháněla bych

2nd person ty bys rozháněla · rozháněla bys

3rd person ona by rozháněla · rozháněla by

Plural

1st person my bychom rozháněly · rozháněly bychom

2nd person vy byste rozháněly · rozháněly byste

3rd person ony by rozháněly · rozháněly by

Polite form of address

2nd person vy byste rozháněla · rozháněla byste

Neuter gender já bych rozhánělo

Singular

1st person já bych rozhánělo · rozhánělo bych

2nd person ty bys rozhánělo · rozhánělo bys

3rd person ono by rozhánělo · rozhánělo by

Plural

1st person my bychom rozháněla · rozháněla bychom

2nd person vy byste rozháněla · rozháněla byste

3rd person ona by rozháněla · rozháněla by

Polite form of address

2nd person vy byste rozhánělo · rozhánělo byste

Imperative rozháněj!

ty rozháněj!

my rozhánějme!

vy rozhánějte!

Examples rozhánět examples

How do I use rozhánět in a sentence?

Movie subtitles

Nebudu ty lidi rozhánět plynem.

I will not hurt people, hear?

Někde by tu měl pegasus jménem Rainbow Dash rozhánět mraky.

There's supposed to be a pegasus pony named Rainbow Dash clearing the clouds.

Když producenti navrhli, že budu řídit jízdu s havajskou elitní zásahovou jednotkou Five-0, myslela jsem, že budeme rozhánět barové rvačky nebo možná chytat zloděje v obchodech.

Now, when my producers suggested I conduct a ride-along with Hawaii's elite task force, Five-O, I thought we'd be breaking up bar fights or maybe busting shoplifters.

Autoritu rozhánět rvačky.

The authority to break up fistfights.

Policie nebude rozhánět novináře.

The police are not going to chase the press away.