zahálet Czech

Meaning zahálet meaning

What does zahálet mean in Czech?

zahálet sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— dawdle, twiddle one’s thumbs nedělat nic rozumného, smysluplného, jen odpočívat, lenošit

— zůstávat nevyužit, ladem

Translation zahálet translation

How do I translate zahálet from Czech into English?

zahálet Czech » English

idle

dawdle

maunder

loaf

laze

Synonyms zahálet synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zahálet?

zahálet Czech » Czech

lenošit

nic nepodnikat

nebýt v provozu

mít volno

lajdačit

flákat se

být nečinný

Conjugation zahálet conjugation

How do you conjugate zahálet in Czech?

zahálet · verb

Present já zahálím

Singular

1st person já zahálím

2nd person ty zahálíš

3rd person on/ona/ono zahálí

Plural

1st person my zahálíme

2nd person vy zahálíte

3rd person oni/ony/ona zahálí oni/ony/ona zahálejí

Polite form of address

2nd person vy zahálíte

Future já budu zahálet

Singular

1st person já budu zahálet

2nd person ty budeš zahálet

3rd person on/ona/ono bude zahálet

Plural

1st person my budeme zahálet

2nd person vy budete zahálet

3rd person oni/ony/ona budou zahálet

Polite form of address

2nd person vy budete zahálet

Past já jsem zahálel

Masculine animate gender já jsem zahálel

Singular

1st person já jsem zahálel · zahálel jsem

2nd person ty jsi zahálel · zahálel jsi tys zahálel · zahálels

3rd person on zahálel

Plural

1st person my jsme zaháleli · zaháleli jsme

2nd person vy jste zaháleli · zaháleli jste

3rd person oni zaháleli

Polite form of address

2nd person vy jste zahálel · zahálel jste

Masculine inanimate gender já jsem zahálel

Singular

1st person já jsem zahálel · zahálel jsem

2nd person ty jsi zahálel · zahálel jsi tys zahálel · zahálels

3rd person on zahálel

Plural

1st person my jsme zahálely · zahálely jsme

2nd person vy jste zahálely · zahálely jste

3rd person ony zahálely

Polite form of address

2nd person vy jste zahálel · zahálel jste

Feminine gender já jsem zahálela

Singular

1st person já jsem zahálela · zahálela jsem

2nd person ty jsi zahálela · zahálela jsi tys zahálela · zahálelas

3rd person ona zahálela

Plural

1st person my jsme zahálely · zahálely jsme

2nd person vy jste zahálely · zahálely jste

3rd person ony zahálely

Polite form of address

2nd person vy jste zahálela · zahálela jste

Neuter gender já jsem zahálelo

Singular

1st person já jsem zahálelo · zahálelo jsem

2nd person ty jsi zahálelo · zahálelo jsi tys zahálelo · zahálelos

3rd person ono zahálelo

Plural

1st person my jsme zahálela · zahálela jsme

2nd person vy jste zahálela · zahálela jste

3rd person ona zahálela

Polite form of address

2nd person vy jste zahálelo · zahálelo jste

Conditional já bych zahálel

Masculine animate gender já bych zahálel

Singular

1st person já bych zahálel · zahálel bych

2nd person ty bys zahálel · zahálel bys

3rd person on by zahálel · zahálel by

Plural

1st person my bychom zaháleli · zaháleli bychom

2nd person vy byste zaháleli · zaháleli byste

3rd person oni by zaháleli · zaháleli by

Polite form of address

2nd person vy byste zahálel · zahálel byste

Masculine inanimate gender já bych zahálel

Singular

1st person já bych zahálel · zahálel bych

2nd person ty bys zahálel · zahálel bys

3rd person on by zahálel · zahálel by

Plural

1st person my bychom zahálely · zahálely bychom

2nd person vy byste zahálely · zahálely byste

3rd person ony by zahálely · zahálely by

Polite form of address

2nd person vy byste zahálel · zahálel byste

Feminine gender já bych zahálela

Singular

1st person já bych zahálela · zahálela bych

2nd person ty bys zahálela · zahálela bys

3rd person ona by zahálela · zahálela by

Plural

1st person my bychom zahálely · zahálely bychom

2nd person vy byste zahálely · zahálely byste

3rd person ony by zahálely · zahálely by

Polite form of address

2nd person vy byste zahálela · zahálela byste

Neuter gender já bych zahálelo

Singular

1st person já bych zahálelo · zahálelo bych

2nd person ty bys zahálelo · zahálelo bys

3rd person ono by zahálelo · zahálelo by

Plural

1st person my bychom zahálela · zahálela bychom

2nd person vy byste zahálela · zahálela byste

3rd person ona by zahálela · zahálela by

Polite form of address

2nd person vy byste zahálelo · zahálelo byste

Imperative zahálej!

ty zahálej!

my zahálejme!

vy zahálejte!

Examples zahálet examples

How do I use zahálet in a sentence?

Movie subtitles

Nesmíme je nechat zahálet.

You've got to keep them occupied.

Pokud jsme domluveni, není čas zahálet.

Well if that's settled there's no point in delaying.

Nenech strážné zahálet.

Don't let your guard down.

Pokud jsme domluveni, není čas zahálet.

Well, if that's settled there's no point in delaying.

Proto nemohu zahálet.

That's why I can't afford holidays.

Můžete si zde zahálet jako každý penzista.

As you can see there are many activities here. for the members to enjoy their retirement.

Nenechte své ruce zahálet!

Move your arms now!

Ty a Benjamin mě opravdu nenecháte zahálet.

I swear, between you and Benjamin, I've got my hands full.

Protože tě chválím, to neznamená, že budeš zahálet.

Just because lm bragging on you dont mean you can get lazy on me.

Necháváme naše ruce zahálet zatímco jeho jednotky kopou 30 yardů příkopu denně.

We keep our heads down while his troops dig 30yards of trench a day.

Není dobré zahálet.

It is not good, this idleness.

Ted opravdu není čas zahálet.

This is really not the time to dawdle.

Lepší, když bude pracovat, než zahálet.

Better she works than stays idle.

Nenechte výrobní linky zahálet.

Keep production lines flowing.