PERFECTIVE VERB zavrhnout IMPERFECTIVE VERB zavrhovat

zavrhovat Czech

Translation zavrhovat translation

How do I translate zavrhovat from Czech into English?

zavrhovat Czech » English

deprecate

disapprove

Synonyms zavrhovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zavrhovat?

zavrhovat Czech » Czech

odmítat

zapuzovat

zamítat

zahánět

odsuzovat

neschvalovat

Conjugation zavrhovat conjugation

How do you conjugate zavrhovat in Czech?

zavrhovat · verb

Present já zavrhuji

Singular

1st person já zavrhuji já zavrhuju

2nd person ty zavrhuješ

3rd person on/ona/ono zavrhuje

Plural

1st person my zavrhujeme

2nd person vy zavrhujete

3rd person oni/ony/ona zavrhují oni/ony/ona zavrhujou

Polite form of address

2nd person vy zavrhujete

Future já budu zavrhovat

Singular

1st person já budu zavrhovat

2nd person ty budeš zavrhovat

3rd person on/ona/ono bude zavrhovat

Plural

1st person my budeme zavrhovat

2nd person vy budete zavrhovat

3rd person oni/ony/ona budou zavrhovat

Polite form of address

2nd person vy budete zavrhovat

Past já jsem zavrhoval

Masculine animate gender já jsem zavrhoval

Singular

1st person já jsem zavrhoval · zavrhoval jsem

2nd person ty jsi zavrhoval · zavrhoval jsi tys zavrhoval · zavrhovals

3rd person on zavrhoval

Plural

1st person my jsme zavrhovali · zavrhovali jsme

2nd person vy jste zavrhovali · zavrhovali jste

3rd person oni zavrhovali

Polite form of address

2nd person vy jste zavrhoval · zavrhoval jste

Masculine inanimate gender já jsem zavrhoval

Singular

1st person já jsem zavrhoval · zavrhoval jsem

2nd person ty jsi zavrhoval · zavrhoval jsi tys zavrhoval · zavrhovals

3rd person on zavrhoval

Plural

1st person my jsme zavrhovaly · zavrhovaly jsme

2nd person vy jste zavrhovaly · zavrhovaly jste

3rd person ony zavrhovaly

Polite form of address

2nd person vy jste zavrhoval · zavrhoval jste

Feminine gender já jsem zavrhovala

Singular

1st person já jsem zavrhovala · zavrhovala jsem

2nd person ty jsi zavrhovala · zavrhovala jsi tys zavrhovala · zavrhovalas

3rd person ona zavrhovala

Plural

1st person my jsme zavrhovaly · zavrhovaly jsme

2nd person vy jste zavrhovaly · zavrhovaly jste

3rd person ony zavrhovaly

Polite form of address

2nd person vy jste zavrhovala · zavrhovala jste

Neuter gender já jsem zavrhovalo

Singular

1st person já jsem zavrhovalo · zavrhovalo jsem

2nd person ty jsi zavrhovalo · zavrhovalo jsi tys zavrhovalo · zavrhovalos

3rd person ono zavrhovalo

Plural

1st person my jsme zavrhovala · zavrhovala jsme

2nd person vy jste zavrhovala · zavrhovala jste

3rd person ona zavrhovala

Polite form of address

2nd person vy jste zavrhovalo · zavrhovalo jste

Conditional já bych zavrhoval

Masculine animate gender já bych zavrhoval

Singular

1st person já bych zavrhoval · zavrhoval bych

2nd person ty bys zavrhoval · zavrhoval bys

3rd person on by zavrhoval · zavrhoval by

Plural

1st person my bychom zavrhovali · zavrhovali bychom

2nd person vy byste zavrhovali · zavrhovali byste

3rd person oni by zavrhovali · zavrhovali by

Polite form of address

2nd person vy byste zavrhoval · zavrhoval byste

Masculine inanimate gender já bych zavrhoval

Singular

1st person já bych zavrhoval · zavrhoval bych

2nd person ty bys zavrhoval · zavrhoval bys

3rd person on by zavrhoval · zavrhoval by

Plural

1st person my bychom zavrhovaly · zavrhovaly bychom

2nd person vy byste zavrhovaly · zavrhovaly byste

3rd person ony by zavrhovaly · zavrhovaly by

Polite form of address

2nd person vy byste zavrhoval · zavrhoval byste

Feminine gender já bych zavrhovala

Singular

1st person já bych zavrhovala · zavrhovala bych

2nd person ty bys zavrhovala · zavrhovala bys

3rd person ona by zavrhovala · zavrhovala by

Plural

1st person my bychom zavrhovaly · zavrhovaly bychom

2nd person vy byste zavrhovaly · zavrhovaly byste

3rd person ony by zavrhovaly · zavrhovaly by

Polite form of address

2nd person vy byste zavrhovala · zavrhovala byste

Neuter gender já bych zavrhovalo

Singular

1st person já bych zavrhovalo · zavrhovalo bych

2nd person ty bys zavrhovalo · zavrhovalo bys

3rd person ono by zavrhovalo · zavrhovalo by

Plural

1st person my bychom zavrhovala · zavrhovala bychom

2nd person vy byste zavrhovala · zavrhovala byste

3rd person ona by zavrhovala · zavrhovala by

Polite form of address

2nd person vy byste zavrhovalo · zavrhovalo byste

Imperative zavrhuj!

ty zavrhuj!

my zavrhujme!

vy zavrhujte!

Examples zavrhovat examples

How do I use zavrhovat in a sentence?

Movie subtitles

Lidi tě budou zavrhovat.

And they will reject you.

Nakonec, to co by se mělo v muzice zavrhovat, jsem já.

In the end its just going to be me who fails the class.

Já jen myslím, že bychom tu možnost neměli úplně zavrhovat.

I merely think that we should not reject the possibility.

A proč je zavrhovat jen proto, že jejich rodiče porušili zákon?

Why exclude them? Their parents broke the law.

Prožívala jsem svou nehodnotící fází a nechtěla jsem zavrhovat lidi proto, že občas řekli hloupost.

I was going through my non-judgmental phase and didn't wanna push people away for saying the occasional stupid thing.

Myslím, že by jsme ho neměli tak snadno zavrhovat.

I don't think she should so easily be dismissed.

A nemusíme ji zavrhovat jen proto, že ji někdo překroutí.

We shouldn't toss away the lessons of the Bible just because some assholes in Italy screwed it up.

Pokrytecké je ho zavrhovat. a pak dělat výjimky, když se to hodí situaci.

What's hypocritical is to condemn. and then make allowances when the situation suits.

Ale neměl bys mě tak zavrhovat.

But you shouldn't throw yours away just to spite me.

Neměli by jste zavrhovat klasickou medicínu, protože každý druh léčby má své místo.

So you don't wanna negate medicine, every form of healing has a place.

Ale dobře mě poslouchej, protože dle mého musíme zavrhovat zavrženíhodné násilí ve všech jeho formách.

But hear me well when I posit that we must abhor violence in all its forms.

Nebudu nikoho zavrhovat, ale není dobrým příkladem pro naše děti.

I won't condemn anyone, but he's not a good example for the children.

Jen proto, že to Manson ukradl nemusíme to my ostatní zavrhovat.

Just because manson hijacked it Doesn't have to ruin it Ffor the rest of us.

Lidi tě budou zavrhovat.

So people will reject it.

News and current affairs

Během poklesu, který se oproti dřívějším katastrofám zdá tak záludně jiný, jsou sice asi historické statistické souvztažnosti chabou útěchou, ale zavrhovat bychom je neměli.

Historical statistical relationships are perhaps cold comfort in a downturn that now seems so insidiously different from previous catastrophes. But they should not be dismissed.

Nelze jej zavrhovat jako funkcionáře bez politické základny.

He cannot be dismissed as a functionary with no political base.

Nechci zavrhovat řadu vůdkyň v muslimském světě, které zahalování považují za způsob ovládání žen.

I do not mean to dismiss the many women leaders in the Muslim world who regard veiling as a means of controlling women.

Tento úspěch by se neměl kvůli jedné krizi zlehčovat, jakkoliv je tato krize vleklá, a ekonomický model, který vytvořil dnešní životní úroveň, by se neměl bez pečlivého uvážení zavrhovat.

This achievement should not be dismissed because of one crisis, no matter how prolonged, and the economic model that produced today's living standards should not be cast aside without careful consideration.

A proč je potom tak žádoucí udržovat úzké vazby na USA, jestliže ten, kdo odmítne zavrhovat Rusko coby partnera, je považován za agenta Kremlu?

And why, then, is sustaining close ties to the US so desirable, while refusing to dismiss Russia as a partner is regarded as being an agent of the Kremlin?