vůl Czech

Meaning vůl meaning

What does vůl mean in Czech?

vůl podstatné jméno · rod mužský životný

— ox vykastrovaný býk ⋄ Býk se ve vola kastruje často už po narození.

— ass zhrub. hloupý člověk ⋄ On je opravdu vůl.

— dude zhrub., expr. (pouze vokativ) oslovení kamaráda, kamarádky ⋄ Nazdar, ty vole! ⋄ Vole, čum na to!

Translation vůl translation

How do I translate vůl from Czech into English?

vůl Czech » English

ox

steer

bullock

idiot

fool

bovine

nit

fucker

cow

stupid

steers

sod

shit

prick

oxen

nitwit

motherfucker

jerk

foolish

dolt

dickhead

cocksucker

cattle

calf

bullocks

bull

bovine animal

beef animal

bastard

asshole

ass

SOB

Synonyms vůl synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vůl?

vůl Czech » Czech

pitomec

blbec

kretén

idiot

hajzl

debil

býk

vykleštěný býk

skot

hlupák

špalek

volci

tur domácí

tur

tupec

trouba

tele

tažní voli

prázdná makovice

osel

kráva

hňup

dutá hlava

bluma

blb

Inflection vůl inflection

How do you inflect vůl in Czech?

vůl · noun

Singular vůl masculine animate gender

Nominative kdo? co? vůl masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez vola

Dative komu? čemu? k volu k volovi

Accusative koho? co? pro vola

Vocative vole!

Locative o kom? o čem? o volu o volovi

Instrumental kým? čím? s volem

Plural voli masculine animate gender

Nominative kdo? co? voli masculine animate gender volové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez volů

Dative komu? čemu? k volům

Accusative koho? co? pro voly

Vocative voli! volové!

Locative o kom? o čem? o volech

Instrumental kým? čím? s voly

+»

++»

Examples vůl examples

How do I use vůl in a sentence?

Movie subtitles

Jsem jediný, kdo je unavený z toho, že mi ten vůl ničí život.

Am I the only one getting tired of this dude ruining my life?

Naprostá volovina. Ne ty jsi vůl.

No, you are bullshit!

Jseš starej vůl.

An old ox is what you are.

Mocnáře. Císař pán je vůl. Aje to.

The Emperor's a fool!

Pane veliteli, poslušně hlásím, že se naše společnost přenáhlila a že jsme tam řekli, že císař pán je vůl.

Sir, I beg to report, that we were over-hasty and said the Emperor's a fool.

My to odvoláváme a prohlašujeme svorně, že císař pán není vůl, že je korunovanej.

We take that back and proclaim, that the Emperor's not a fool, but a crowned fool!

Pane, chtěl jsem říct, že pan profesor je vůl!

Sir, I say the teacher is a shit!

Ty seš především vůl. Tos nezjistil?

You've got business on the brain.

Nejlepší voják nemá větší představy o vládě, než vůl ve hře na housle.

The best soldier has no more notion of government than an ox has in playing the fiddle.

Na pikslu s benzinem. To udělá jenom vůl.

Now, to be out here in a rust-pot full of high-test gasoline, a guy has to be muscle-bound between the ears.

Umím být tak pompézní vůl, že se mnou není k vydržení.

Sometimes I can be such a solemn fool, I'm hard to get along with.

Ty, vypadal jako vůl v této soudní síni dnes.

You, looking like a chump in that courtroom today.

Simmons je pěkný vůl.

Simmons was a stupid jerk.

Jste neschopný vůl!

Clumsy ox!

News and current affairs

Tento chvástavý Kim Čong-ilův pokus připomíná Korejcům spíše žábu z Ezopových bajek, která se nafukovala, aby byla velká jako vůl.

Indeed, this vainglorious attempt by Kim Jong-il reminds Koreans of the mother bullfrog in Aesop's Fables who puffed herself out to imitate an ox.