ADJECTIVE truchlivý COMPARATIVE truchlivější SUPERLATIVE nejtruchlivější

truchlivý Czech

Translation truchlivý translation

How do I translate truchlivý from Czech into English?

truchlivý Czech » English

sad

mournful

lugubrious

elegiacal

sorrowful

lamentable

gloomy

Larkinesque

Synonyms truchlivý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as truchlivý?

truchlivý Czech » Czech

žalostný

vzbuzující smutek

tragický

hrozný

Inflection truchlivý inflection

How do you inflect truchlivý in Czech?

truchlivý · adjective

Singular truchlivý

Masculine animate gender truchlivý

Nominative kdo? co? truchlivý

Genitive koho? čeho? bez truchlivého

Dative komu? čemu? k truchlivému

Accusative koho? co? pro truchlivého

Vocative truchlivý!

Locative o kom? o čem? o truchlivém

Instrumental kým? čím? s truchlivým

Masculine inanimate gender truchlivý

Nominative kdo? co? truchlivý

Genitive koho? čeho? bez truchlivého

Dative komu? čemu? k truchlivému

Accusative koho? co? pro truchlivý

Vocative truchlivý!

Locative o kom? o čem? o truchlivém

Instrumental kým? čím? s truchlivým

Feminine gender truchlivá

Nominative kdo? co? truchlivá

Genitive koho? čeho? bez truchlivé

Dative komu? čemu? k truchlivé

Accusative koho? co? pro truchlivou

Vocative truchlivá!

Locative o kom? o čem? o truchlivé

Instrumental kým? čím? s truchlivou

Neuter gender truchlivé

Nominative kdo? co? truchlivé

Genitive koho? čeho? bez truchlivého

Dative komu? čemu? k truchlivému

Accusative koho? co? pro truchlivé

Vocative truchlivé!

Locative o kom? o čem? o truchlivém

Instrumental kým? čím? s truchlivým

Plural truchliví

Masculine animate gender truchliví

Nominative kdo? co? truchliví

Genitive koho? čeho? bez truchlivých

Dative komu? čemu? k truchlivým

Accusative koho? co? pro truchlivé

Vocative truchliví!

Locative o kom? o čem? o truchlivých

Instrumental kým? čím? s truchlivými

Masculine inanimate gender truchlivé

Nominative kdo? co? truchlivé

Genitive koho? čeho? bez truchlivých

Dative komu? čemu? k truchlivým

Accusative koho? co? pro truchlivé

Vocative truchlivé!

Locative o kom? o čem? o truchlivých

Instrumental kým? čím? s truchlivými

Feminine gender truchlivé

Nominative kdo? co? truchlivé

Genitive koho? čeho? bez truchlivých

Dative komu? čemu? k truchlivým

Accusative koho? co? pro truchlivé

Vocative truchlivé!

Locative o kom? o čem? o truchlivých

Instrumental kým? čím? s truchlivými s truchlivýma

Neuter gender truchlivá

Nominative kdo? co? truchlivá

Genitive koho? čeho? bez truchlivých

Dative komu? čemu? k truchlivým

Accusative koho? co? pro truchlivá

Vocative truchlivá!

Locative o kom? o čem? o truchlivých

Instrumental kým? čím? s truchlivými s truchlivýma

+»

++»

Examples truchlivý examples

How do I use truchlivý in a sentence?

Movie subtitles

Ve snech slýchávám hřmění děl, rachot pušek, ten zvláštní a truchlivý ruch bitevního pole.

In my dreams, I hear the crash of guns, the rattle of musketry, the strange mournful mutter of the battlefield.

Truchlivý pohled.

This is a dull sight.

Strhané rysy, suché vlasy, truchlivý výraz, zapadlé oči.

Drawn features, dry hair, mournful expression, sunken eyes.

Truchlivý.

Sepulchre.

Máš truchlivý výraz.

You make a sorry sight.

Nazální, truchlivý. křik tažných ptáků.

Nasal, desolate. the call of migratory things.

Dost truchlivý.

How pathetic is that?

Je to truchlivý, zarmoucený, jsi mrtvej a nenávidíš to.

It's mournful, sorrowful, you're dead and you hate it.

Tento víkend se na Trafalgar Square v Londýně ozval slabý a truchlivý nářek keporkaka. Tisíce demonstrantů žádaly ukončení zabíjení velryb.

This weekend, the thin, mournful cry of the humpback whale echoed through London's Trafalgar Square, as thousands of demonstrators demanded an end to all whale killing.

Byl to těžký, truchlivý a smutný den.

It was a hard, mournful and sad day.

Starý truchlivý pocit prolínal celé mé bytí. Vrátil se jako nezvaný host a byl silnější než kdy jindy.

The old, unhappy feeling that had once pervaded my life. came back like an unwelcome visitor, and deeper than ever.

Myslím ten kontrast mezi světlem a stínem. Tak truchlivý.

I mean, the contrast between illumination and blackness-- it's tragic.

Truchlivý?

Tragic?

Musím říct, že dneska jste obzvlášť truchlivý.

You're awfully mournful today, I must say.

News and current affairs

Den, kdy přestala vysílat Sestka, byl pro Putinovo Rusko truchlivý.

Pulling the plug on TV-6 was a sad day for Vladimir Putin's Russia.