English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB otřepatprotřepat IMPERFECTIVE VERB třepat

třepat Czech

Translation třepat translation

How do I translate třepat from Czech into English?

třepat Czech » English

shake flutter agitate twitch

Synonyms třepat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as třepat?

Conjugation třepat conjugation

How do you conjugate třepat in Czech?

třepat · verb

Examples třepat examples

How do I use třepat in a sentence?

Movie subtitles

Dokud bude naživu, budu se třepat, třást.
So long as he's alive, I tremble, I shake.
Teď jen, aby se přestala třepat jeho ruka.
Now, only if his hand would stop shaking.
U nás se fotografuje též, jen žertovně třepat prsty se nemusí.
We take photos at work too, but without the finger-waggling.
Obraz se bude chvíli třepat.
The picture will get shaky for a while.
VYDÍRÁNÍ Třepat.
Wiggle.
Třepat.
Wiggle.
Budeš se takhle třepat alespoň hodinu.
You'll be kicking for an hour.
Třepat!
Shake!
V životě jde o víc, než se učit povzbuzovat a třepat bambulema.
I just think there's more to life than memorizing cheers and shaking pom-poms.
Nemůže se tak.. třepat!
She can't. wiggle. like that.
Jakmile je budu ovládat, budete se třepat u mých nohou.
And once I possess them, you shall tremble at my feet.
Nekouřil jsem celou hodinu a začal jsem se třepat.
I didn't smoke for a whole hour and I started to shake.
Nemohla se smíchem přestat třepat.
She couldn't stop shaking with laughter.
uvidíš tyhle Čelisti, budeš vzhůru celou noc. budeš se třepat pod peřinama, což znamená, že budu vzhůru celou noc že se nevyspím. A to znamená, že se na to dívat nebudeš!
You see that Jaws movie, you'll be up all night shaking in your Underoos, which means I'll be up all night, which means I'm not gonna sleep, which means you're not gonna see it!

Are you looking for...?