twitch English
Translation twitch in Czech
How do you say twitch in Czech?
Examples twitch in Czech examples
How do I translate twitch into Czech?
Movie subtitles
Very good, Sergeant. Haven't you seen anyone with a twitch?
Neviděl jste nikoho s tikem v oku?
Well, I can't ask them all if they twitch, can I?
Ale přeci se nemůžu všech ptát.
What sort of twitch has he?
Ne, obě.
Say, that's a bad twitch in your eye.
Ošklivě vám cuká v oku.
A couple of weeks fishing will fix up that twitch, Mr. Blakely.
Pár týdnů rybaření ten tik spraví, pane Blakely.
Lookout for that twitch, Mr. Blakely.
Pozor na ten tik, pane Blakely.
Twitch-face.
Tik v oku.
You're wasting your time, Mr. Twitch, Mr. Blakely.
Ztrácíte čas, pane Tiku, pane Blakely.
When I'm back in a real newsroom, I'll think of you, sitting here with an empty leash and nobody to twitch for you.
Až se vrátim do skutecné redakce, tak si na vás vzpomenu, jak tu sedite s prázdným voditkem a nikdo se tu pred vámi neklepe.
A twitch in a thumb, a nerve or a muscle.
Škubání v palci nervového či svalového původu.
Now, you can't have a single twitch about taking him away from her.
Takže nemusíš mít sebemenší výčitky, když jí přebereš toho jejího.
They may get me, but one twitch on this trigger is all it takes.
Můžou se pokusit mě dostat, ale jediným pohybem na spoušti vše zničí.
Just saw the twitch in one of your muscles.
Ne.. jen jsem viděl škubnutí ve vašem svalu.
The clothes weren't too heavy, I don't think, but in order to get to this age - I was in my early 30s - I developed a sort of palsy. I used to twitch with my mouth to make myself seem much older than I was.
Šaty tak těžkě nebyly, ale aby to bylo věrohodně, tehdy mi bylo kolem třiceti, musela jsem se chvět a kroutit pusou, abych vypadala starší.