shack English

Translation shack in Czech

How do you say shack in Czech?

shack English » Czech

bouda

chata

chalupa

chatrč

stavení

stavba

konstrukce

chýše

bydlet

budova

barák

Examples shack in Czech examples

How do I translate shack into Czech?

Movie subtitles

But now I live in a decrepit shack.

Musel jsem ho vyměnit za chýši.

In the slums, a miserable shack.

V brlozích, zbědovaná chýše.

She hasn't sold a single box of matches and is too scared to go back to the shack.

Neprodala jedinou krabičku zápalek a tolik se bojí vrátit zpátky do chýše.

Well, let's ride to the shack above the mine.

Zajdeme do chatrče nad dolem.

Your picture was on the wall of every mining shack up there in Montana. right alongside of John L. Sullivan.

Váš obrázek byl na všech stěnách každé boudy tam nahoře v Montaně. hned vedle Johna L. Sullivana.

That poor thing with a flat chest that didn't have nerve enough. to talk up to you, washing your greasy overalls, cooking. and slaving in some lousy mining shack?

Ta chudinka s placatým hrudníkem, která neměla dost nervů na to. mluvit s tebou, jen ti prala tvoje mastné oblečení, vařila ti. a otročila v nějaké mizerné důlní boudě?

And now the mug is trying to hold her to it by squawking about some shack he's knocked together for her on the waterfront.

A teď ten hlupák chce, aby ty sliby dodržela.

I'm the local cluck who built her a shack on the waterfront.

Já jsem ten místní ňouma, který jí postavil chatrč na pobřeží.

Now she's going to shack up with a total stranger.

Teď začne bydlet s totálním cizincem.

Well, when two men have been snowbound in a two-by-four shack through a Yukon winter, they walk out come spring either good friends and knowing each other or else they.

Když jsou dva muži celou zimu v zasněžené chatě v Yukonu, vyjdou na jaře jako nejlepší přátelé a znají se dobře.

The first shell from the U-boat did for the radio shack!

První torpédo z ponorky zasáhlo radiokabinu. Pokračujte, Kovaci.

I was on my way from the bridge to bring him our position. A shell from the U-boat hit the radio shack!

Když jsem šel z můstku, abych mu sdělil naši pozici. torpédo z ponorky zasáhlo radiokabinu.

Oh, it's just a cabin, a shack, that's all.

Och, je to jenom srub, drevěná chata.

I can get away from this shack and its cheap furniture.

Uteču z týhle chatrče s levným nábytkem.