shabby English
Translation shabby in Czech
How do you say shabby in Czech?
Examples shabby in Czech examples
How do I translate shabby into Czech?
Movie subtitles
It was the first time I noticed that his trousers were shabby.
Tehdy jsem si poprvé všimla, jak ošuntělé má kalhoty.
But when a girl gets too shabby.
Ale když je dívka chudá.
I've heard he closed his shabby practice in the suburb.
Prý docela zavřel tu svou boudu na předměstí a vůbec neordinuje.
And then Christopher evidently did something pretty shabby.
Chci říct tohle: vezměme se a pojeďme do New Yorku.
I couldn't. I couldn't face being cooped up for the rest of my life in a shabby little office.
Já bych nemohl být po zbytek mého života zavřený v nějaké ošuntělé kanceláři.
And we're helping him get those things in our shabby little office.
A my lidem pomáháme získat tyto věci, v naší malé, ošuntělé kanceláři.
Shabby jobs for who'd ever hire me.
Kšeftíky pro kohokoliv, kdo si mě najal.
A rather shabby building on a rather shabby street.
Poměrně omšelá budova na poměrně omšelé ulici.
A rather shabby building on a rather shabby street.
Poměrně omšelá budova na poměrně omšelé ulici.
Cheap and shabby.
Zkrátka.
I didn't think a general could be so shabby.
Nemyslela jsem si, že generál může být tak otrhaný.
What a shabby device!
Jak omšelý trik!
Well, the man gave me a funny look because I did look a bit shabby.
Ten muž se na mě díval dost divně, protože jsem vypadal tak ošuntěle.
That would be so shabby.
Bylo by to tak ubohé.