murder English
Translation murder in Czech
How do you say murder in Czech?
murder English » Czech
Examples murder in Czech examples
How do I translate murder into Czech?
Simple sentences
The man committed murder.
Ten muž spáchal vraždu.
He witnessed the murder.
Stal svědkem vraždy.
Tom has no alibi for the night of the murder.
Tom nemá na noc vraždy žádné alibi.
Was it a murder or a suicide?
Byla to vražda, nebo sebevražda?
Movie subtitles
Private Kururugi Suzaku of the district 11 military, case 1075, concerning the suspicion of Prince Clovis' murder.
Voják Kururugi Suzaku z 11-tého oddílu. Případ 1075, týkající se vraždy Prince Clovise.
Talking about a murder case or what-not, didn't he seem to make the case big?
Mluví pořád o vraždě nebo ne? Chce z toho udělat velký případ?
Do you need me to call Valencia from a burner phone and tell her there's been a murder at the yoga studio so you and Josh can have more alone time?
Chceš abych zavolala Valencii z jednorázového telefonu a řekla jí, že se udála vražda v jejím jóga studiu, abys mohla být s Joshem sama?
This is a murder investigation, and we're the murder police.
Tohle je vyšetřování vraždy a my jsme vražední policie.
This is a murder investigation, and we're the murder police.
Tohle je vyšetřování vraždy a my jsme vražední policie.
I have been working hard, Mike, to isolate the murder weapon.
Tvrdě jsem pracovala na zjištění vražedné zbraně, Miku.
When everyone returns we each draw three cards that decide the weapon, the room in which the murder is to take place and the victim.
Když se všichni vrátí, každý si vytáhne tři karty, které rozhodnou zbraň, místnost, kde se má stát vražda, a oběť.
If you're the villain and no one guesses you get away with murder.
Když jste bídák a nikdo to neuhádne. - Projde vám vražda.
Something that was going on up at Wadsworths'. People playing murder.
Co se dělo u Wadsworthových.
It's no longer a private matter when a murder investigation is involved.
Když jde o vyšetřování vraždy, tak už není. Víme o té hře.
Janelle Peacocke, you're under arrest for forging a death certificate in Dr Plummer's name and for the murder of Scarlett Ming.
Janelle Peacocková, jste zatčena za falšování úmrtního listu jménem Dr. Plummera a vraždu Scarlett Mingové.
Brenda White, you are under arrest for the murder of Scarlett Ming.
Brendo Whiteová jste zatčena za vraždu Scarlett Mingové.
Do you think they ate the pie before, during or after the murder?
Myslíte, že snědli koláč předtím, během, nebo po vraždě?
So, is that the murder weapon?
Tak to je vražedná zbraň?
News and current affairs
On the contrary, what is rotten in Ukraine is not its constitution, but its president, who is mired in charges of corruption and orchestrating the murder of journalists, and who is shunned by other world leaders.
Právě naopak - prohnilá na Ukrajině není ústava, ale prezident, jehož tíží obvinění z korupce a příprav vražd novinářů a jemuž se ostatní světoví lídři vyhýbají.
The Spanish had grown so inured to acts of violence from Basque separatists that the murder of 191 people in Madrid by Islamist extremists in 2004 was met with remarkable sang-froid.
Španělé byli tak uvyklí násilným činům baskických separatistů, že se u nich povraždění 191 osob islamistickými extremisty v Madridu v roce 2004 setkalo s pozoruhodnou nevzrušeností.
NEW YORK - The brutal murder of 20 children and seven adults in Newtown, Connecticut, shakes us to the core as individuals and requires a response as citizens.
NEW YORK - Brutální vražda dvaceti dětí a sedmi dospělých v Newtownu ve státě Connecticut bytostně otřásla námi jako jednotlivci a vyžaduje reakci od nás jako občanů.
Easy access to guns in the US leads to horrific murder rates relative to other highly educated and wealthy societies.
Snadný přístup ke zbraním v USA vede k otřesné míře vražd v porovnání s jinými vysoce vzdělanými a bohatými společnostmi.
Indeed, America's gun culture is a threat to freedom, after the murder of a president, senator, and other public leaders, and countless assassination attempts against public officials over recent decades.
Americká kultura zbraní je ve skutečnosti ohrožením svobody, tím spíše po zavraždění jednoho prezidenta, jednoho senátora, několika dalších politických špiček a bezpočtu pokusů o atentát na různé veřejné činitele v uplynulých desetiletích.
The shooting in Newtown was not only especially horrific and heartbreaking, but is also part of an increasingly common pattern - a specific kind of murder-suicide that has been carefully studied by psychologists and psychiatrists.
Střelba v Newtownu byla nejen mimořádně děsivá a srdceryvná, ale také zapadala do stále běžnějšího schématu - do konkrétního typu vraždy spojené se sebevraždou, který je předmětem rozsáhlého zkoumání psychologů a psychiatrů.
The fact that Russia's Prosecutor General Yuri Chaika, took over the investigation into Politkovskaya's killing, as he did with the murder of Kozlov, doesn't inspire hope, as such senior level involvement would in any real democracy.
Skutečnost, že vyšetřování vraždy Politkovské se stejně jako v případě atentátu na Kozlova ujal ruský generální prokurátor Jurij Čajka, nevzbuzuje naději, jakou by zapojení tak vysoce postavených míst ve skutečné demokracii vzbuzovalo.
Politkovskaya's murder is a particularly grim augury when you consider that she was a powerful critic of Russia's President.
Vražda Politkovské je mimořádně chmurným znamením, vezmeme-li v úvahu, že tato žena byla silnou kritičkou ruského prezidenta.
But even if Vladimir Putin's associates had nothing to do with Politkovskaya being gunned down in an elevator of her apartment building in the center of Moscow, his contempt for law created the climate in which the murder was carried out.
I kdyby však společníci Vladimira Putina neměli se zastřelením Politkovské ve výtahu jejího domu v centru Moskvy nic společného, jeho pohrdání zákonem každopádně vytvořilo atmosféru, v níž byla tato vražda spáchána.
Like the murder of Archbishop Thomas Beckett in his Canterbury Cathedral many centuries ago, the crime was committed in the clear belief that it would please the king.
Stejně jako zavraždění arcibiskupa Thomase Becketta v Canterburské katedrále před mnoha staletími byl i tento zločin spáchán ve zřejmé víře, že krále potěší.
Putin's Russia has already lost 12 leading journalists to murder in the past six years.
V Putinově Rusku bylo v posledních šesti letech zavražděno již 12 předních novinářů.
Not since Archduke Franz Ferdinand's assassination has a murder shaken Belgrade as much as the killing of Serbian Premier Zoran Djindjic.
Od atentátu na arcivévodu Františka Ferdinanda neotřásla žádná násilná smrt Bělehradem tolik jako vražda srbského premiéra Zorana Djindjiče.
But effective or quick suppression of the organized criminals who were almost certainly behind Djindjic's murder is unlikely.
Přitom ovšem není příliš pravděpodobné, že se tyto organizované zločince, kteří téměř určitě mají v Djindjičově smrti prsty, podaří rychle a účinně zajistit.
Djindjic's murder will make the fight against crime the country's main political goal.
Díky Djindjičově smrti se boj proti zločinu stane hlavním politickým cílem země.
Are you looking for...?
murderess |
murders |
murdered |
murderer |
murderers |
murdering |
murderous |
murderously |
murder victim |
murderousness |
Murder Ballads |
murdoch