hejno Czech
Meaning hejno meaning
What does hejno mean in Czech?
Translation hejno translation
How do I translate hejno from Czech into English?
hejno Czech » English
Synonyms hejno synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as hejno?
Inflection hejno inflection
How do you inflect hejno in Czech?
hejno · noun
Singular hejno neuter gender
Nominative kdo? co? hejno neuter gender
Genitive koho? čeho? bez hejna
Dative komu? čemu? k hejnu
Accusative koho? co? pro hejno
Vocative hejno!
Locative o kom? o čem? o hejně o hejnu
Instrumental kým? čím? s hejnem
Plural hejna neuter gender
Nominative kdo? co? hejna neuter gender
Genitive koho? čeho? bez hejn
Dative komu? čemu? k hejnům
Accusative koho? co? pro hejna
Vocative hejna!
Locative o kom? o čem? o hejnech
Instrumental kým? čím? s hejny
Examples hejno examples
How do I use hejno in a sentence?
Movie subtitles
Blackie, proč nechceš pryč od těch chuligánů s kterejma se poflakuješ jako v hejno much. pryč z kasína.. a všech těch nečestností.
Blackie, why don't you take this chance to get away from those hoodlums that hang around you like a bunch of flies, and from gambling houses and rackets and graft, and all the rotten, vicious things about you?
Pošlete mi nahoru celé hejno sendvičů.
Send me up a whole flock of sandwiches.
Sním, nebo vidím hejno ptáků?
Am I dreaming, or do I see a flock of birds?
Na tomhle břehu je hejno tresek, o kterým nemá Walt Cushman ani ponětí.
There's a run of cod on this bank. that Walt Cushman won't know nothing about.
Nemají odvahu střílet na vojáky. Tvářili se jak kočky, které právě ulovily hejno ptáků.
They had the look of cats that had just swallowed a flock of birds.
Možná byste mohl odstranit ty pirátské zachránce z Key Westu, kteří mezi těmi útesy plavou jako hejno kosatek.
Perhaps you should remove the Key West pirate wreckers. who swarm those reefs like a school of killer whales.
Bobe, ty nechytáš do lasa hejno mezků.
Bob, you ain't throwing a half hitch on a pack mule.
Může to být odraz potopeného vraku, hejno ryb, vodní vír nebo zbytky jídla, které důstojník právě vyhodil přes palubu.
That echo may also be a submerged wreck, a shoal of fish, or the empties the wardroom steward has chucked over board.
Myslí si, že nás zažene jak hejno kuřat.
He thinks he can shoo us off like a flock of chickens.
Jeden strážný z hradní věže povídal, že viděl z hradu utíkat celý hejno krys.
I heard a guard of the watchtower say he saw a pack of rats fleeing the castle grounds.
Kdákáte jak hejno slepic!
Cackling like a bunch of hens!
A vy tu všichni sedíte a kdákáte jako hejno zmokIých slepic.
There you all sit, cackling like a bunch of wet hens.
Hejno strašáků ve 20000 stopách. přilétá nad cílovou oblast, pravděpodobný kurz 1-4-0.
Flock of bogeys at 20,000. coming into target area, approximate heading 1-4-0.
Vypadaly jako hejno zdivočelých útočných ptáků a začaly se vrhat na drátěný plot jako by je přivál vítr horký, bílý vítr z moře.
They looked like a flock of plucked birds and they came darting up to the wire fence as if they'd been blown there by the wind by the hot, white wind from the sea.