English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE dospělý COMPARATIVE dospělejší SUPERLATIVE nejdospělejší

dospělý Czech

Meaning dospělý meaning

What does dospělý mean in Czech?

dospělý podstatné jméno · rod mužský životný

— adult osoba, která dosáhla věku považovaného za dospělost, obvykle 18 let

dospělý přídavné jméno · tvrdé

— adult dorostlý, mající ukončený vývoj ⋄ Ačkoliv je ti už hodně přes třicet, stále nejsi dospělý. — dosáhnuvší věku dospělosti (zpravidla 18 let) ⋄ Mám dvě dospělé děti, synovi je 25 a dceři 20. — vztahující se k tomuto věku ⋄ V dospělém věku se toto onemocnění projevuje již jen zřídka.

Translation dospělý translation

How do I translate dospělý from Czech into English?

dospělý Czech » English

adult mature grown-up grown up grown full-grown grownup ripe overgrown nonjuvenile elderly person big

Synonyms dospělý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dospělý?

dospělý Czech » Czech

zralý vzrostlý vyzrálý vyspělý vyrostlý plně vyvinutý osoba starší dospělý člověk

Inflection dospělý inflection

How do you inflect dospělý in Czech?

dospělý · noun

+
++

dospělý · adjective

+
++

Examples dospělý examples

How do I use dospělý in a sentence?

Simple sentences

Soudě podle té fotografie to byl dospělý muž.
Judging by the photograph, this was an adult male.
Teď už jsem také dospělý.
I'm an adult now, too.

Movie subtitles

Teď jsi dospělý zdravý muž.
You are now a healthy adult man.
Měl bych být dospělý.
I should just be the adult.
A bratr Dave už je dospělý muž.
And our brother Dave is almost a man grown.
Zemře-li dospělý, je tělo přivázáno na žebřík a neseno na hřbitov.
If the dead person is an adult the body is tied to a ladder and carried to the cemetery.
Představte si to, dospělý člověk a takhle klesnout.
Can you imagine a grown-up man having to sink so low?
Dospělý muž a dělat si srandu z chlapce!
The idea of a grown man picking on a boy!
Pusťte mě tam zpátky a já jim povím, co si dospělý člověk o tom skutečně myslí.
You let me go back in there and I'll tell them what a grown man really thinks about.
Řeknu jim, co si dospělý člověk o tom skutečně myslí.
I'll tell them what a grown man really thinks about.
Nechápu, jak se dospělý muž může chovat tak hloupě.
How a grown man can act so silly is beyond me.
Ten chlatec je sotva dospělý. - Ale on chce.
That boy ain't hardly grown.
Nejsi dítě, jsi dospělý člověk.
You're not a child but a man.
Sugata je už nyní dospělý.
No, not in the least. He's always like a baby.
Dospělý muž.
MAN: A big grown-up man.
Nejsi sice kluk, jsi jen. dospělý.
You're not a boy, you're just mature.

News and current affairs

BERKELEY - Ve Washingtonu jsem se jako dospělý člověk poprvé ocitl v roce 1993, kdy jsem přijel pracovat na ministerstvo financí pro prezidenta Billa Clintona.
BERKELEY - The first time I went to Washington, DC, as an adult was in 1993, when I arrived to work for President Bill Clinton in the Treasury Department.
O třicet let později jeden z hochů, dnes už dospělý muž, onemocněl a potřeboval peníze.
Three decades later, one of them, now a man, became sick and needed money.
Smysl Británie pro její místo ve světě po celý můj dospělý život určovalo velkou měrou vůdcovství Winstona Churchilla během druhé světové války a jeho poválečné názory na naši úlohu ve světě.
For my entire adult life, Britain's sense of its place in the world has been largely defined by Winston Churchill's leadership during World War II and his views of our role in the world when that war was over.
Pro všechny to tehdy byl již dospělý muž, ne však pro naši chůvu, pro kterou navždy zůstal jejím malým, růžovolícím, vystrašeným a uplakaným chlapcem.
He was a grown man to everyone but Nanny, always remaining for her a small, pink, frightened, tear-stained child.
Rozvoj ze své podstaty není pouze větší množství téhož, podobně jako dospělý člověk není jen velké dítě.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.
Je-li vaší virtuální postavou dospělý člověk, můžete mít dokonce sex s virtuální postavou, která je ještě dítětem.
In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child.

Are you looking for...?

dospěle | dospělí | dospělec | dospělák | dospělost | dospělý člověk | dospělý student | dospělý studující | dospět | dospávat | dospívat | dospat se
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA