bouřka Czech

Meaning bouřka meaning

What does bouřka mean in Czech?

bouřka podstatné jméno · rod ženský

— thunderstorm (v meteorologii) soubor elektrických, optických a akustických jevů vznikajících mezi oblaky navzájem nebo mezi oblaky a zemí ⋄ Od hor se blížila bouřka.

— zast. klobouk půlkulového tvaru s kulatou krempou ⋄ Narazil jsem si svoji bouřku ještě více do čela.

Translation bouřka translation

How do I translate bouřka from Czech into English?

bouřka Czech » English

thunderstorm

storm

tempest

rainstorm

gale

thundershower

thunder

lightning storm

lightning

electrical storm

Synonyms bouřka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as bouřka?

bouřka Czech » Czech

bouře

hrom

vichřice

nečas

např. polární záře

hromová rána

hromobití

elektrometeor

elektrická bouře

buřinka

Inflection bouřka inflection

How do you inflect bouřka in Czech?

bouřka · noun

Singular bouřka feminine gender

Nominative kdo? co? bouřka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez bouřky

Dative komu? čemu? k bouřce

Accusative koho? co? pro bouřku

Vocative bouřko!

Locative o kom? o čem? o bouřce

Instrumental kým? čím? s bouřkou

Plural bouřky feminine gender

Nominative kdo? co? bouřky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez bouřek

Dative komu? čemu? k bouřkám

Accusative koho? co? pro bouřky

Vocative bouřky!

Locative o kom? o čem? o bouřkách

Instrumental kým? čím? s bouřkami

+»

++»

Examples bouřka examples

How do I use bouřka in a sentence?

Simple sentences

Nestůj pod stromem, když je bouřka.

Don't stand under a tree in a lightning storm.

Bouřka už přestala.

The storm has already stopped.

Movie subtitles

Za 15 minut bouřka dosáhne nejvyšší intenzity.

In 15 minutes, the storm should be at its height.

Možná i bouřka.

Others, the storm.

Zastihla je bouřka.

They've been caught in the storm.

Bude to skvělá bouřka.

It's going to be a terrific storm.

Bouřka už je nad horami.

The storm is coming up over the mountains.

To nic. Bouřka.

It's nothing.

Asi bude bouřka.

There's a storm coming.

Hrozná bouřka.

What a dreadful storm.

Přišla velká bouřka.

There was a great storm.

Bude bouřka.

A storms blowing up.

Někdy to dělám, když je bouřka.

I sometimes do when there's an electric storm.

Naplnila tě ďáblova zloba a byla bouřka.

You were full of the devil's sin, and it was a-stormin'.

To ta bouřka.

It's the storm.

Nebojte se, to je jenom bouřka.

All right! Ladies and gentlemen, it's just a storm.

News and current affairs

Kdybych bila svoji sestru nebo se s ní hádala, tahala ji za vlasy anebo jí brala její hračky, chůva by jen počkala, až se bouřka přežene, a pak by mě odvedla do nějakého vzdáleného pokoje a zahrnula sladkostmi a koláčky.

If I beat my sister or spat, pulled her hair or took away her toys, Nanny would wait for my storm to blow itself out, then take me to a distant room and feed me sweets and pies, taken from an old pillowcase.