adjourn English

Translation adjourn in Czech

How do you say adjourn in Czech?

přerušit odročit se odročit odložit odebrat se kam ukončit skončit

How do I translate adjourn into Czech?

I motion we adjourn to the nearest saloon and talk over this episode at length.

Navrhuji to probrat v nějakém nejbližším baru.

If the Ladies' Gardening Group can adjourn their meeting. I've got some news.

Kdyby dámy ze zahrádkářskeho spolku na chvíli přerušili schůzi mám jistou zprávu.

We adjourn to consult.

Odcházíme se poradit.

And, now, my dear Mr. Collins, shall we adjourn to the dining room?

A nyní, můj drahý pane Collinsi, odebereme se do jídelny?

We'll adjourn till after lunch.

Pokračovat budeme až po obědě.

I move that the court adjourn.

Navrhuji odročení.

Very well, we will adjourn until tomorrow morning at 10:30.

Dobrá, líčení pokračuje zítra v 10:30.

I move we adjourn.

Navrhuji odročení.

Mr. Speaker! - At this point of the discussion I adjourn the House until this afternoon at 3:00.

V tomto bodě diskuse přerušuji jednání do 15:00.

After the first course, there was a move to adjourn.

Po prvním chodu jsme museli jednání odložit.

Then I should like to propose that we formally adjourn for two weeks.

Dobře. V tom případě navrhuji pokračovat zde až za dva týdny.

Court will adjourn.

Soud se nyní odročuje.

If the defense so desires, I will adjourn for a short time so that the prisoner may gain control of himself.

Pokud o to obhajoba tak usiluje, mohu okamžitě přerušit jednání aby se obžalovaný mohl uklidnit.

Will you adjourn court?

Odročil byste jednání?