PERFECTIVE VERB odročit IMPERFECTIVE VERB odročovat

odročit Czech

Meaning odročit meaning

What does odročit mean in Czech?

odročit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— prorogue práv. odložit (soudní jednání) na později

Translation odročit translation

How do I translate odročit from Czech into English?

odročit Czech » English

prorogue

postpone

adjourn

put back

hold off

delay

Synonyms odročit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odročit?

odročit Czech » Czech

odložit

odsunout

odkládat

oddálit

Conjugation odročit conjugation

How do you conjugate odročit in Czech?

odročit · verb

Future já odročím

Singular

1st person já odročím

2nd person ty odročíš

3rd person on/ona/ono odročí

Plural

1st person my odročíme

2nd person vy odročíte

3rd person oni/ony/ona odročí

Polite form of address

2nd person vy odročíte

Past já jsem odročil

Masculine animate gender já jsem odročil

Singular

1st person já jsem odročil · odročil jsem

2nd person ty jsi odročil · odročil jsi tys odročil · odročils

3rd person on odročil

Plural

1st person my jsme odročili · odročili jsme

2nd person vy jste odročili · odročili jste

3rd person oni odročili

Polite form of address

2nd person vy jste odročil · odročil jste

Masculine inanimate gender já jsem odročil

Singular

1st person já jsem odročil · odročil jsem

2nd person ty jsi odročil · odročil jsi tys odročil · odročils

3rd person on odročil

Plural

1st person my jsme odročily · odročily jsme

2nd person vy jste odročily · odročily jste

3rd person ony odročily

Polite form of address

2nd person vy jste odročil · odročil jste

Feminine gender já jsem odročila

Singular

1st person já jsem odročila · odročila jsem

2nd person ty jsi odročila · odročila jsi tys odročila · odročilas

3rd person ona odročila

Plural

1st person my jsme odročily · odročily jsme

2nd person vy jste odročily · odročily jste

3rd person ony odročily

Polite form of address

2nd person vy jste odročila · odročila jste

Neuter gender já jsem odročilo

Singular

1st person já jsem odročilo · odročilo jsem

2nd person ty jsi odročilo · odročilo jsi tys odročilo · odročilos

3rd person ono odročilo

Plural

1st person my jsme odročila · odročila jsme

2nd person vy jste odročila · odročila jste

3rd person ona odročila

Polite form of address

2nd person vy jste odročilo · odročilo jste

Conditional já bych odročil

Masculine animate gender já bych odročil

Singular

1st person já bych odročil · odročil bych

2nd person ty bys odročil · odročil bys

3rd person on by odročil · odročil by

Plural

1st person my bychom odročili · odročili bychom

2nd person vy byste odročili · odročili byste

3rd person oni by odročili · odročili by

Polite form of address

2nd person vy byste odročil · odročil byste

Masculine inanimate gender já bych odročil

Singular

1st person já bych odročil · odročil bych

2nd person ty bys odročil · odročil bys

3rd person on by odročil · odročil by

Plural

1st person my bychom odročily · odročily bychom

2nd person vy byste odročily · odročily byste

3rd person ony by odročily · odročily by

Polite form of address

2nd person vy byste odročil · odročil byste

Feminine gender já bych odročila

Singular

1st person já bych odročila · odročila bych

2nd person ty bys odročila · odročila bys

3rd person ona by odročila · odročila by

Plural

1st person my bychom odročily · odročily bychom

2nd person vy byste odročily · odročily byste

3rd person ony by odročily · odročily by

Polite form of address

2nd person vy byste odročila · odročila byste

Neuter gender já bych odročilo

Singular

1st person já bych odročilo · odročilo bych

2nd person ty bys odročilo · odročilo bys

3rd person ono by odročilo · odročilo by

Plural

1st person my bychom odročila · odročila bychom

2nd person vy byste odročila · odročila byste

3rd person ona by odročila · odročila by

Polite form of address

2nd person vy byste odročilo · odročilo byste

Imperative odroč!

ty odroč!

my odročme!

vy odročte!

Examples odročit examples

How do I use odročit in a sentence?

Movie subtitles

Nechal jsem odročit případ, protože po Vánocích bývá porota přísnější.

By having your case put over till after the holidays when I saw the jury was gonna acquit you for Christmas.

Ctihodnosti, případ je třeba odročit a vyšetřit okolnosti úmrtí.

Your Honour, this case must be recessed for full investigation.

Těžko ho mohu odročit kvůli svědkovi, který se tu už neobjeví.

I can hardly recess in lieu of a witness who can never appear.

Prosím, mohl byste odročit na pět minut?

Please, can I have a five-minute recess?

Případ se musí odročit.

All right.

Chtěli bychom případ odročit.

Waive reading.

Pojďme to odročit na zítřejší ráno.

Let's hold off on redirect until morning.

Musel odročit zasedání.

He had to adjourn the meeting.

Nechtěla to odročit.

Why is this happening there?

Ve světle výpovědi pana Bayeha, jsem povinen odročit výslech tohoto svědka do doby, než mu budeme moci zaručit bezpečnost.

Well, in the light of Mr Bayeh's allegation, I feel inclined to stand over further evidence from this witness until we can ensure his safety.

Promiňte, Vaše Ctihodnosti, pokud bychom to mohli odročit.

Excuse me, Your Honor, if we could delay.

Burcharde, svolej toto setkání k pořádku, ať ho můžeme odročit.

Burchard, call this meeting to order so that we may adjourn.

Slečno Kaswellová, myslím, že bychom to měli odročit.

Ms. Kaswell, I think we'd better adjourn.

Odročit!

Recess!

News and current affairs

Pokud budou soukromé investice pokračovat dosavadním tempem, bude vláda moci odročit své plány na povzbuzení investic prostřednictvím rozsáhlého dluhového financování, což z dlouhodobějšího pohledu přispěje k udržení růstu.

If private investment continues at its present pace, the government may be able to shelve its plans to stimulate investment through large-scale debt-financing, which will help sustain growth over the long run.

Když však udeřila recese a vyšla najevo cena finanční výpomoci, naznačil, že uskutečnění tohoto závazku možná bude muset odročit.

But, as the recession hit, and the cost of the bailout became apparent, he indicated that he might have to postpone implementing this commitment.