wrench English

Translation wrench in Russian

How do you say wrench in Russian?

wrench English » Russian

гаечный ключ ключ искажать гайковёрт вывихнуть тоска вывёртывать вывих вывинчивать тяну́ть трубный ключ рывок растянуть разводно́й клю́ч отвёртывать отвертывать отвернуть ключ гаечный клю́ч извращать заворачивать или отворачивать гаечным ключом завертывать завернуть дёргать дергание гаечный га́ечный клю́ч вырывать вырыва́ть выкручивание выкру́чивать вывертывать вывернуть вы́вихнуть боль

Examples wrench in Russian examples

How do I translate wrench into Russian?

Simple sentences

Hand me the wrench.

Дай гаечный ключ.

Hand me the wrench.

Передай мне гаечный ключ.

A wrench is a commonly used tool.

Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом.

Hand me that wrench.

Подай мне тот гаечный ключ.

Hand me that wrench.

Подайте мне тот гаечный ключ.

Pass me that wrench.

Подай мне тот гаечный ключ.

Pass me that wrench.

Подайте мне тот гаечный ключ.

I'd like to borrow a wrench.

Я хотел бы одолжить гаечный ключ.

Movie subtitles

You'd look pretty silly with a monkey wrench out of your head.

Сейчас как шарахну монтировкой!

Madame le Marquise, I regret I must wrench myself from your presence and retire to my room.

Сожалею, маркиза, но я вынужден вас покинуть.

He got into an argument with a gas station attendant, hit him with a wrench.

Он ступил в перепалку с сотрудником ремонтной мастерской, и ударил его гаечным ключом.

Thence to be wrench'd with an unlineal hand, no son of mine succeeding.

Его рука чужая вырвет, сын мой Не унаследует.

He's got the pipe wrench on the other end.

Он устанавливает трубный ключ на другой конец.

If that wrench slips, he's had it.

Если соскользнёт, ему хана.

He came after me with a wrench.

Он напал на меня с гаечным ключом.

Take a wrench out of your hand, you couldn't find your way across the street.

Не извращай факты, так ты и через улицу будешь бояться переходить.

This will be a wrench for both of us.

Это будет прорывом для нас обоих.

Oh, that throws a little monkey wrench into my agenda.

Вы подложили мне свинью.

Will, where's the ratchet wrench?

Вилл, где гаечный ключ на храповик?

Throwing a monkey wrench into the machinery.

Разбиваю камеру гаечным ключом.

The wrench was found near the body.

Ключ был найден возле тела.

Try touching the wrench.

Попробуйте дотронуться до него.

News and current affairs

Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?

Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?

Are you looking for...?