wrench English

Translation wrench in German

How do you say wrench in German?

Schraubenschlüssel Schlüssel reißen drehen Abschiedsschmerz zerren winden verrenken verdreht werden sich verbiegen ringen Trennungsschmerz Schraubenzieher Schraubenschlüssel -s Schalter Ruck Mutterschlüssel Maulschlüssel Drehbewegung

How do I translate wrench into German?

A wrench is a commonly used tool.

Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.

Could you give me the 12mm wrench please?

Könntest du mir bitte den 12mm Engländer geben?

I suppose old Doc Hackenbush didn't throw a nasty monkey wrench.

Doktor Hackenbush war wohl nicht das Problem.

You no throw the monkey wrench.

Waren Sie nicht.

You'd look pretty silly with a monkey wrench out of your head.

Sie sehen mit einem Schraubschlüssel im Kopf nicht gut aus.

One, play ball. Two, watch your step because there's no place you can live if you monkey-wrench me.

Entweder Sie spielen mit. oder Sie haben keine ruhige Minute mehr. das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

No blowtorch. No wrench. Not a single trace of breaking and entering.

Kein Schweißbrenner, kein Brecheisen, kein Einbruch.

What?! - You hit him with a wrench.

Mit einem Schraubenschlüssel!

He came after me with a wrench.

Er kam mit einem Schraubenschlüssel hinter mir her.

Peggy, did you find it a big wrench when you pulled up stakes in Philadelphia to come out here?

Peggy, ist dir der Abschied aus Philadelphia eigentlich sehr schwergefallen?

Oh, that throws a little monkey wrench into my agenda.

Das bringt meine Pläne ein wenig durcheinander.

I don't know how old he is, but that kid sure is mossy green. You can send him after pigeon's milk or a left-handed monkey wrench, he'd go.

Ich weiß nicht, wie alt er ist, aber er ist so grün, du könntest ihn ein Glas Taubenmilch kaufen schicken.

Hand me that wrench.

Gib mir den Schraubenschlüssel.

Mr. Martin, an N wrench.

Einen Sechskantschlüssel, bitte.

The torque wrench, Shorty.

Den Drehmomentschlüssel!

N wrench. - Beautiful.

Sechskantschlüssel.