v English
Translation v in Russian
How do you say v in Russian?
V English » Russian
Examples v in Russian examples
How do I translate v into Russian?
Simple sentences
I had V.D.
У меня венерическое заболевание.
Movie subtitles
S - y - l - v - i - a.
С - и - ль - в - и - я.
Josh just popped his I.V.
Джош выдернул свою капельницу.
Oh, careful. You're gonna pull out your I.V. again.
Осторожно, опять выдерните капельницу.
V, I know you want a commitment.
Ви, я знаю, ты ждёшь предложения.
She knows all about my night bagels. tell 'em, V.
Она-то в курсе моих ночных булок, скажи же, Ви.
Thanks, V.
Спасибо, Ви.
V, what are you doing here?
Ви, что ты тут делаешь?
REBECCA: Oh, V, thank you. I feel so much better.
Ой, Ви, спасибо.
Oh, V, that's.
О, Ви, это.
I don't want to end up like my father, alone in some fucking V.A. hospital with nothing to show for his life but three missing fingers.
Я не хочу кончить как мой отец, в одиночестве в сраной больнице для ветеранов, имея единственное достижение жизни - три оторванных пальца.
Right, V.C. We've got to get good snappy music.
Правильно. Нам нужна хорошая энергичная музыка.
Good morning, V.S. Golly, I'm glad to see you back.
Доброе утро, В.С. Черт возьми, рад тебя видеть.
Oh, I'm sorry, V.S., I thought you were Mary.
О, простите, В.С. Я думала, что это Мэри.
My, how tanned you've gotten, V.S. I didn't allow for that in the color scheme.
О, как вы загорели, В.С. Я не учла этого, когда обустравивала тут.
News and current affairs
Iran v. Britain: Who Blinked?
Иран против Британии: кто проиграл?
Soviet authorities relied on an idiosyncratic definition of schizophrenia, introduced by a professor of psychiatry (A.V. Snezhnevsky) in Moscow.
Советские власти опирались на идиосинкразическое определение шизофрении, выдвинутое профессором психиатрии А. В. Снежневским.
In 2000, Chinese novelist Gao Xingjian won China's first Nobel prize for literature, followed a year later by the Indian diaspora writer V.S. Naipaul.
В 2000 году китайский писатель Гао Синцзянь получил первую в истории Китая Нобелевскую премию в области литературы, а год спустя ее лауреатом стал представитель индийской диаспоры В.С. Найпаул.
The V-shaped recovery that Mexico experienced three years ago came off bigger and faster than expected.
У-образное восстановление, которое Мексика пережила три года назад, произошло быстрее и мощнее, чем ожидалось.
When single-phase or three-phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.
Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
Local systems in one building could be connected to local low-voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения.