English | German | Russian | Czech

tenant English

Translation tenant in Russian

How do you say tenant in Russian?

Examples tenant in Russian examples

How do I translate tenant into Russian?

Movie subtitles

The following afternoon. the first tenant arrived at the Rumforts.
На следующий день к Румфортам прибыл первый жилец.
It'll help you get a new tenant.
Привлечет нового жильца.
After what them dusters done to the land, the tenant system don't work no more.
В общем, дело такое, Мьюли. После того, что ветры с пылью сделали с землей, издольщина не имеет смысла.
Him that is your tenant, Kiloran.
О вашем съемщике, Килоран.
Geiger's my tenant.
Гайгер снимает его у меня.
The tenant farmers on my land.
Арендаторы моих земель.
Never heard of tenant farmers.
Никогда не слыхал о фермерах-арендаторах.
She's very proud of having a celebrity tenant.
Она очень гордится таким известным постояльцем.
This must have been left here by a previous tenant.
Должно быть осталось от предыдущего жильца.
Where will we find another tenant?
Где мы найдём других съёмщиков?
Oneday, a new tenant moved in.
Однажды к нам переехал новый жилец.
But the next day, I learned from Grandma that the tenant.had cancelled his contract and was leaving.
А назавтра я узнала от бабушки, что жилец отказался от аренды и. -.что он, наверное, уехал.
This is the new tenant.
Наш новый пансионер.
Up there where the red curtains are shining. that's where the tenant died last summer when it stood empty for a month. and about a week ago a couple moved in. but I haven't seen them.
Где сейчас спущены красные занавески нынешним летом умер квартирант. Целый месяц квартира стояла пустая, а вот уж с неделю, как в неё въехали новые жильцы. Но я их ещё ни разу не видел.

Are you looking for...?