tenancy English

Translation tenancy in Russian

How do you say tenancy in Russian?

How do I translate tenancy into Russian?

It was a condo, Ben, held in tenancy by the entirety.

Это была квартира, Бен, арендумая в совместном пользовании.

To you, fellow farmers, in which noble profession is the salvation of the country,. I come to announce the start of urgent land tenancy reform.

Вам, товарищи крестьяне, чей благородный труд есть спасение отчизны, вам я объявляю о начале неотложной аграрной реформы.

Your Excellency, if you could just allow us tenancy.

Я буду делать всё, чтобы не стать вам помехой.

What if, instead of just tenancy, I give you that land?

Что? Как ты можешь так просто отдать землю?

I shall share tenancy with the farmers, and donate the rest to the temple.

Если ты раздашь всю землю, что же будет с нашим Мирыком? Он ведь должен всё унаследовать.

I understand your situation, but I already gave tenancy to someone else.

Его Светлость сказал, что просто отдаст её нам!

It's what Father wished for. I already gave tenancy to someone else.

Не растрачивай себя ради других.

You must sign that tenancy today.

Сегодня, ты должен подписать договор аренды. Подпишу.

I suppose he must have a basic idea of book-keeping...land tenancy law, livestock management.

Полагаю, он должен иметь представление о счетоводстве... знать закон об аренде земли, о содержании животных.

Martha will support Nick at the tenancy meeting.

Марта проголосует за Ника при выборе стажера.

I've got you a tenancy.

У меня есть предложение о работе.

Clive's just offered me a tenancy somewhere else.

Клайв только что предложил мне работу в другом месте.

Clive's offered me tenancy.

Клайв только что предложил мне работу в другом месте.

Tenancy?

Работа?