stagger English
Translation stagger in Russian
How do you say stagger in Russian?
stagger English » Russian
Examples stagger in Russian examples
How do I translate stagger into Russian?
Movie subtitles
Do you want to be left as you are. or do you want your eyes and your soul to be blasted by a sight. that would stagger the devil himself?
Отойдешь в сторону. или подвергнешь свои глаза и душу проклятию. которое пошатнуло бы самого дьявола?
Once I drank 6 bottles. I didn't ever stagger.
Однажды я выпил 6 бутылок и даже не пошатнулся.
Didn't stagger?
Не пошатнулся?
Relief that I managed to stagger through it.
Я рада, что хоть как-то сыграла.
What causes you to stagger then?
А что же вы тогда шатаетесь?
To say that this man plotted murder is to stagger reason.
Сказать, что это человек подстроил убийство всё равно, что свихнуться.
For the past five years, I have bought his silence for a monthly sum. that would stagger your imagination.
Последние пять лет, я платил за его молчание суммы, которые вам и не вообразить.
We can stagger people in the head.
Мы можем людям насрать на голову!
Stagger yourself across this line.
Следите за этой линией.
Stagger to the bathroom.
Иду в ванную.
He will stagger and babble when questioned.
Он будет мяться и мямлить в ответ на поставленный вопрос.
So we're looking for our first stagger at 2.30 and tech one at 4.00?
Итак, у нас первый прогон в 2.30, а технический - в 4.00?
How would you stagger from one giro to the next if you weren't pissed?
Как бы вы протянули от одного чека до другого, если бы не нажирались каждый день?
As I stagger, I feel my body. teeter and totter.
Они отказывают мне и я чуствую, что мое тело, Балансирует на грани жизни и смерти.
News and current affairs
The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.
Экономика не расшатывалась под бременем широких привилегий или высоких налогов.
In recent days, the authorities have also requested businesses to stagger the working day before, during, and after the Games to reduce traffic volumes, alongside a raft of other traffic-cutting measures.
В последние дни правительство издало указ о регулировании рабочего времени за день до, в течение и после Игр с целью снижения дорожных пробок, а также приняло ряд других мер по данному вопросу.
The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany's reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay.
План Дауэса 1924 года был призван рассрочить репарационные платежи Германии за первую мировую войну. План Юнга 1929 года сократил сумму, которую Германия должна была выплачивать в виде репараций, и дал стране гораздо больше времени на выплату.