stagger English

Translation stagger in Czech

How do you say stagger in Czech?

stagger English » Czech

potácet se

zakolísat

vrávorání

vrávorat

škobrtat

zavrávorat

zakolísání

potácet

ohromit

kolísat

klopýtat

šokovat

zaváhat

váhat

potácení se

motolice

kymácet se

kolébat

být na vážkách

Examples stagger in Czech examples

How do I translate stagger into Czech?

Movie subtitles

Do you want to be left as you are. or do you want your eyes and your soul to be blasted by a sight. that would stagger the devil himself?

Chcete zůstat takový, jaký jste, nebo chcete, aby vaše oči a duše zažily pohled, který by přemohl i ďábla?

I was just wishing he could stagger along for a few days without bathing.

Přál bych si, aby dokázal pár dnů vydržet bez koupání.

Relief that I managed to stagger through it.

Jsem ráda, že se mi to vůbec podařilo. - Bylo to velkolepé.

Amounts don't stagger me.

Miliony! - Ta částka mě nepřekvapuje.

They do not suffer from the thirst of passion or stagger blindly towards some mirage of lost love.

Netrpí žízní vášně ani se slepě nepotácejí k nějakému přeludu ztracené lásky.

They stagger in half starved.

Připotácejí se sem vyhladovělí.

Only when the last two dancers stagger and sway, stumble and swoon, across the sea of defeat and despair to victory.

Až dva poslední tanečníci zavrávorají, klopýtnou, rozplynou se a projdou mořem zničení a zoufalství, aby se objali s vítězstvím.

You're the finest drunkard ever to stagger over this earth.

Ty jsi ten nejgeniálnější ožrala, co ho kdy země nosila.

No, it's stagger.

Ne, bylo to vrávorání.

Get shot, then fall. then crawl, crawl. then stagger, stagger.

Dostat kulku, spadnout. pak plazit, plazit. potom vrávorat, vrávorat.

Get shot, then fall. then crawl, crawl. then stagger, stagger.

Dostat kulku, spadnout. pak plazit, plazit. potom vrávorat, vrávorat.

Let's see, that's stagger, stagger, crawl, crawl.

Asi takhle, vrávorat, vrávorat, lézt, lézt.

Let's see, that's stagger, stagger, crawl, crawl.

Asi takhle, vrávorat, vrávorat, lézt, lézt.

Stagger, stagger, right and jump.

Vrávorat, vrávoratr, dobře a skok.

News and current affairs

The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.

Ekonomika se pod tíhou široce pojatých sociálních dávek či vysokých daní nepodlomila.

The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany's reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay.

Dawesův plán z roku 1924 si kladl za cíl zmírnit německé reparační platby za první světovou válku. Youngův plán z roku 1929 snížil částku, kterou Německo dlužilo na reparacích, a poskytl zemi delší lhůtu ke splácení.

Companies in South Africa stagger from losing so many workers to AIDS.

Společnosti v Jižní Africe trpí kvůli podlehnutí tolika pracovníků AIDS.