recitation English
Translation recitation in Russian
How do you say recitation in Russian?
recitation English » Russian
Examples recitation in Russian examples
How do I translate recitation into Russian?
Simple sentences
The teacher noted several mistakes in my recitation.
Учитель указал на несколько ошибок, которые я допустил во время чтения.
Movie subtitles
Would you like me to give you a recitation?
Хочешь, я продемонстрирую тебе?
Well, then, forgive me for my long-winded recitation.
Тогда. простите меня за столь продолжительный рассказ.
In high school I was always first in recitation.
В школе я быстрее всех заучивала наизусть стихи.
Forget the recitation.
Прекратите повторять.
This is a unison recitation.
Вы должны вместе повторять.
It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living.
Чтение этих заклинаний позволяет демонам вселяться в тела живых.
I thought the General was awfully good last night, with his recitation from Swinburne.
Вчера вечером генерал очень хорошо читал Слумберна.
Once it's ready you're to stay back and let me finish the recitation.
Да. Как только все будет готово, отойди и позволь мне закончить декламацию.
Unfortunately, your recitation comes a little late.
К сожалению, ваша декламация немного запоздала.
The absolutely flawless recitation.
Абсолютно безупречная декламация.
Mr. President Christianity is not demonstrated through a recitation of facts.
Господин президент.нельзя показать, что ты христианин, процитировав несколько фактов.
I was very impressed with your musical recitation of pain.
Я был очень впечатлен вашей музыкальной декламацией боли.
I got 10 in recitation.
Угадай в чем? -Жуль, спокойней.
Please enjoy this second recitation of The Raven.
Пожалуйста наслождайтесь вторым чтением Ворона.
News and current affairs
Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life.
Совсем не ограничиваясь декламацией Корана, эти люди стремились участвовать в вековых обсуждениях надлежащего порядка мусульманской жизни мусульманскими учеными.
Bin Laden, however, is mesmerizing, framing the perceived frustrations of many Arabs in his use of classical Arabic, including the recitation of medieval-style poetry.
А бен Ладен очаровывает, выражая ностальгические чувства разочарования многих арабов классическим арабским языком, в том числе декламируя поэзию в средневековом стиле.