graphic English
Translation graphic in Russian
How do you say graphic in Russian?
graphic English » Russian
Examples graphic in Russian examples
How do I translate graphic into Russian?
Simple sentences
She's a graphic designer.
Она графический дизайнер.
Attention! This video may contain expletives and graphic violence. Its content may offend you.
Внимание! Данное видео может содержать нецензурные выражения и сцены насилия. Содержимое может вызвать у вас протест.
Tom is a graphic designer.
Том - графический дизайнер.
Mary is a graphic designer.
Мэри - графический дизайнер.
Movie subtitles
Selling or showing this film to persons who are under 18 years old should be forbidden, because of the many graphic depictions of cruelty and brutality in the film.
Этот фильм запрещен к показу и продаже лицам моложе 18 лет, из-за сцен, содержащих насилие и жестокость.
This is a vector graphic of the lab.
Вот векторная схема подвала.
But in technical terms, it's a vector graphic.
Технологически это векторная графика.
Here's my launch-area graphic.
Это я нарисовал зону запуска.
I gave you such a graphic example - how a mound is raised.
Я же дал такой наглядный пример - как насыпается холм.
Such a graphic example!
Такой уж наглядный пример!
Lets not get graphic.
Давайте сдержим фантазию.
Do you have to be so graphic? I was taking her for a walk. I thought she'd have a good time.
Я просто хотел покатать, думал ей понравится.
Thank you, Ralph, very graphic.
Спасибо Ральф, очень натуралистично.
The tradition that I see him belonging to is, essentially. the one of graphic art as social protest, social criticism. which, of course, has extremely long roots.
Традиция к которой я вижу его принадлежащим, это главным образом та. где графическое исскуство выступает как социальный протест, социальная критика. у которой конечно, невероятно глубокие корни.
Well, that's a little graphic for children wouldn't you say?
Немного образно для детей, вам не кажется?
Key in the graphic.
Пошла картинка.
This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.
Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти.
We're getting higher ratings with this graphic than we've ever had on this show.
Спонсоры угрожают разорвать контракт. У нас рейтинг стал выше с этой заставкой, чем когда бы то ни было во время шоу.
News and current affairs
Recent history has given us graphic evidence of what would happen if we do.
Новейшая история дала нам наглядные подтверждения того, что может случиться, если мы потремпим неудачу.
In graphic detail, Gore demonstrated how a 20-foot rise in the sea level would inundate much of Florida, Shanghai, and Holland.
С помощью наглядного изображения Гор продемонстрировал, как из-за поднятия уровня моря на 6 метров будет затоплена большая часть штата Флориды, провинции Шанхай и Голландии.
Like traditional myths, such graphic, shared images embody fears that are deeply entrenched in our psyche.
Как традиционные мифы, такие графические, общие образы олицетворяют опасения, которые глубоко укоренились в нашей душе.
The world has been horrified by graphic images of the latest crackdown by Myanmar's military junta.
Мир был потрясён видеоновостями о последних насильственных действиях военной хунты Мьянмы.
The propaganda campaign against Vlad succeeded brilliantly, satisfying the public's appetite for sensation with graphic images of the vicious, impaling prince.
Пропагандистская кампания против Влада окончилась полным успехом, удовлетворив тягу публики к сенсациям картинками с изображением злобного князя, сажающего на кол кого ни попадя.
More often, its attack on authority takes the form of willful provocations or ever-more uninhibited and graphic depictions of violence.
Гораздо чаще нападки в адрес властей принимают форму сознательного подстрекательства или еще более открытого наглядного изображения насилия.
Now, the electronic media's weakness for graphic violence has become the Islamic State's strength.
Теперь, бессилие электронных СМИ перед графическим насилием стало силой Исламского Государства.
The message about the dangers of ATS seems to be getting through to young people in the developed world, thanks in part to graphic public awareness campaigns.
Частично благодаря наглядным кампаниям по привлечению внимания общественности, молодые представители населения развитых стран, кажется, начинают осознавать опасности, связанные с употреблением САР.
The reality of our situation can be spelt out in even more graphic terms.
Наши реалии можно обрисовать еще более наглядно.
Admittedly, both countries went a little further than the US, mandating the inclusion of graphic images showing the consequences of cigarette smoking.
Правда, обе страны продвинулись немного дальше, чем в США, включив обязательные графические изображения, показывающие последствия курения.
Throughout the world, this perverse and graphic criminality has added fuel to anxiety about US cultural and military power.
Во всем мире это извращенная и спроектированная криминальность добавила масла в огонь обеспокоенности культурной и военной мощью США.