Gold English
Translation gold in Russian
How do you say gold in Russian?
gold English » Russian
Examples gold in Russian examples
How do I translate gold into Russian?
Simple sentences
There is a gold coin.
Это - золотая монета.
Many men went west in search of gold.
Многие люди отправились на запад в поисках золота.
I prefer silver rings to gold ones.
Я предпочитаю золотым кольцам серебряные.
Gold is heavier than iron.
Золото тяжелее железа.
Gold is more precious than iron.
Золото дороже железа.
Gold is far heavier than water.
Золото гораздо тяжелее воды.
Gold is far heavier than water.
Золото намного тяжелее воды.
Gold is similar in color to brass.
Золото похоже по цвету на латунь.
Gold is similar in color to brass.
Золото похоже цветом на латунь.
Gold is heavier than silver.
Золото тяжелее, чем серебро.
Gold is heavier than silver.
Золото тяжелее серебра.
Gold is more precious than any other metal.
Золото - самый ценный из всех металлов.
The price of gold varies from day to day.
Цена на золото меняется каждый день.
The price of gold varies from day to day.
Цена на золото меняется день ото дня.
Movie subtitles
A gold shipment leaves the Deep River mine.
Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер.
Lest shipment of gold stolen bannot understand how bandits get their information.
Не можем понять, откуда бандиты берут информацию. Немедленно высылайте детектива.
Another shipment of gold.
Прошла неделя. Ещё один груз с золотом.
We will sell at a profit of a half a million in gold.
Мы их продадим с прибылью в полмиллиона золотом.
Elephant Tusks-Ivory-Gold of the Congo.
Слоновая кость и бивни это Золото Конго.
This boy wins the gold cigar.
Парень выиграл золотую сигару. Кто-нибудь еще?
But she's only a cheap gold digger.
Но он только дешевый альфонс.
One gold digger is the same as the other.
Один альфонс или другой.
I mean a gold miner.
Я имел ввиду, что она охотница за добычей.
Does that sound like gold-mining?
Это звучит, как охотница за добычей?
And a gold ribbon wrapped around them? Yes!
И обёрнуты золотой лентой?
I want you to get me those gold keys that Nick's customers use for his gambling.
Я хочу, чтобы вы достали мне эти золотые ключи, которыми пользуются клиенты в его игорных.
HAVEN'T ANY SOLID GOLD HANDCUFFS, HAVE YOU?
Нет ли у вас золотых наручников?
GOLD HANDCUFFS?
Золотых наручников?
News and current affairs
Since their articles appeared, the price of gold has moved up still further.
С тех пор как вышли их статьи, стоимость золота повысилась еще больше.
Now, emboldened by continuing appreciation, some are suggesting that gold could be headed even higher than that.
Теперь, воодушевленные постоянным ростом цен, некоторые считают, что цена на золото может вырасти еще сильнее.
Admittedly, getting to a much higher price for gold is not quite the leap of imagination that it seems.
Следует признать, что еще более значительное повышение цены на золото не так нереально, как может показаться.
So what could justify another huge increase in gold prices from here?
Что же может оправдать очередной значительный рост цен на золото, начиная с сегодняшнего дня?
And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge.
И если вы действительно беспокоитесь по этому поводу, золото и правда может стать самой надежной защитой.
Sure, some might argue that inflation-indexed bonds offer a better and more direct inflation hedge than gold.
Безусловно, кое-кто может возразить, что облигации, индексированные с учетом инфляции, являются лучшей и более прямой защитой от инфляции, чем золото.
But gold bugs are right to worry about whether the government will honor its commitments under more extreme circumstances.
Но сторонники сохранения денежных функций золота правы, когда беспокоятся о том, станет ли правительство сдерживать свои обещания в более сложных обстоятельствах.
Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.
Тем не менее, тот факт, что очень высокая инфляция возможна, не увеличивает ее вероятности, поэтому следует с осторожностью утверждать, что рост цен на золото вызывается ожиданием роста инфляции.
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Наоборот, многие утверждают, что длительный рост цен на золото частично вызван разработкой новых финансовых инструментов, облегчающих торговлю и спекуляцию золотом.
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Наоборот, многие утверждают, что длительный рост цен на золото частично вызван разработкой новых финансовых инструментов, облегчающих торговлю и спекуляцию золотом.
After all, medieval alchemists engaged in what we now consider an absurd search for ways to transform base metals into gold.
В конце концов, средневековые алхимики занимались поиском способов превращения простых металлов в золото, что сегодня считается полным абсурдом.
Wouldn't it be paradoxical, then, if financial alchemy could make an ingot of gold worth dramatically more?
В таком случае, не будет ли парадоксальным, если финансовая алхимия сможет повысить стоимость слитка золота в разы?
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
С моей точки зрения, наиболее сильным аргументом, оправдывающим сегодняшнюю высокую стоимость золота, является значительное усиление Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока в мировой экономике.
At the same time, emerging-market central banks need to accumulate gold reserves, which they still hold in far lower proportion than do rich-country central banks.
В то же время, центральным банкам развивающихся стран необходимо накапливать золотой резерв, размер которого у них по-прежнему гораздо меньше, чем у центральных банков богатых стран.
Are you looking for...?
gold field |
Golan Heights |
gold spot |
gold shell |
gold shares |
Golaniad |
Golaten |
Golay codes |
Golchen |
Golconda |
Golczewo |
gold rush