excerpt English

Translation excerpt in Russian

How do you say excerpt in Russian?

excerpt English » Russian

отрывок выдержка цитата подбирать цитаты извлечение выписка выборка удалять резка резания резание подбира́ть оттиск отры́вок отрезок отдельный оттиск исключение исключать делать выдержки де́лать вырезка выбирать вы́держка

Examples excerpt in Russian examples

How do I translate excerpt into Russian?

Movie subtitles

Here's an excerpt from the play.

Мы покажем маленький рабочий отрывок из неё.

There, you just heard an excerpt of Minos mother's interview.

Итак, Вы только что прослушали отрывок из интервью с мадам Вальдек, матерью Миноса.

I will read an excerpt from a letter where Karel Hynek describes as in the tragic night fire broke out in Lito.

Я прочитаю вам отрывок из письма, в котором Карел Гынек рассказывает как в одну трагическую ночь в Литомежице разразился пожар.

Excerpt from the psychiatric opinion.

Выписка из психиатрического заключения.

I offer into the record this excerpt from the Captain's personal log.

Послушайте этот отрывок из журнала капитана.

Just an excerpt. I want your opinion.

Только это.

It's an excerpt.

Это отрывок.

An excerpt will be published in a magazine as a way of amortizing the investment they'll be making in the book.

Отрывки напечатают в журнале,.чтобы вернуть часть средств, вложенных в книгу.

We're doing an excerpt from Swan Lake.

Мы танцуем Лебединое Озеро.

I'm going to show you an excerpt from a film, if I can just get this working.

Я покажу вам отрывок из фильма, если у меня получится его включить.

Let me read a particularly good excerpt.

Позвольте мне зачитать замечательный отрывок.

Which of the following political actions violated the principle of unalienable rights of liberty that evolved from the above excerpt of the Declaration of Independence?

Мы можем принести бабушку назад - Она обещала научить нас как поттасовывать карты. - Бабушка взорвала подвал.

Just an excerpt from the preface.

Это лишь отрывок из предисловия.

It has a shelf through which the excerpt pre-estimates destiny.

Как минимум один эскиз может определить всё сказание.

Are you looking for...?