cram English

Translation cram in Russian

How do you say cram in Russian?

пичкать переполнять набивать давка втискивать пихать наполнять зубри́ть вы́зубрить толпа толкотня́ толкотня теснота сожра́ть россказни пожира́ть перекармливать откорми́ть откармливать на убой откармливать отка́рмливать наеда́ться нае́сться набива́ть наби́ть лапша зубрёжка зубрить зубрежка зубарить заставлять запихну́ть запихивать запи́хивать закармливать да́вка втиснуть вти́снуть вти́скивать врываться вранье впихивать вламываться

How do I translate cram into Russian?

I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.

Полагаю, у меня будут неприятности, если я не буду всю эту ночь зубрить к экзамену.

We're cram-full.

У нас переполнено.

If you don't stop throwing lyrics at me, I'll cram them down your throat!

Если ты не прекратишь эту лирику, я засуну ее тебе в горло!

Or may we cram within this wooden O the very casques that did affright the air at Agincourt?

Вместит ли круг из дерева те шлемы, Что наводили страх под Азинкуром?

You find him and show him to me and I'll cram him into the electric chair for you.

Вы его найдете и покажете мне и я засажу его на стул.

Taking care of the food and ammunition, cram it all in basements.

Займитесь живыми и складируйте боеприпасы по бункерам.

You going to cram the entire corner with these again?

Опять навешаешь полный угол?

Cram it!

Зубри!

Cram it in and break it out.

Бери больше - кидай дальше.

Cram criminals together and what do you get?

Соберите вместе толпу преступников, и что получится?

We're gonna cram on the attic, until they find out who stole the money.

Мы спрячемся на чердаке, пока они не допрут, кто украл деньги.

Will you call the CRAM Distress Center?

Будете звонить в центр помощи С.Р.А.М.?

Oh, if I had him here, I'd cram him with chocolate creams till he couldn't ever speak again!

О, если бы он был здесь, я набила бы его шоколадными конфетами так, что он не смог бы больше слова сказать!

Who's up for a cram session?

Кто готов к проверке?

Or I gonna cram you with that scum!

А то я тебе её запихаю знаешь куда.