blight English

Translation blight in Russian

How do you say blight in Russian?

blight English » Russian

приносить вред

болезнь растений

упадок

разрушать

разбивать

уничтожить

уничтожать

тля и другие насекомые-паразиты

сыпь

слизать

скручивание

разрушить

разруша́ть

разорять

разгромить

потравить

поражать

погромить

пагубное влияние

ожо́г

ниспровергнуть

ниспровергать

низринуть

низвергать

насекомые-паразиты на растениях

ми́лдью

ликвидировать

истреблять

истребить

душная атмосфера

деградация

гибель

выморить

вредное

вреди́ть

вреди́тель

Examples blight in Russian examples

How do I translate blight into Russian?

Movie subtitles

May death blight you as you stand and walk and ride and sleep.

И от вас ничего не останется!

But this house.this house gave me a sharp sense of spiritual blight.

Нототдом.тот дом вызывалвомне острое чувство душевного беспокойства.

The electromagnetic phenomenon known as Murasaki 312 whirls like some angry blight in space, a depressive reminder that seven of our shipmates still have not been heard from.

Электромагнитный феномен, известный как Мурасаки-312. Злобный космический вихрь. Горькое напоминание о том, что семеро наших сослуживцев все еще вне досягаемости.

Within an hour, the Zeon blight will forever be removed from Ekos.

Через час Экос избавится от зеонской чумы.

Better get the telemias moved closer to the light, Dr., you're getting a blight on the leaf.

На вашем месте я бы передвинул цветы к окну. Листья желтеют.

Charm is the great English blight.

Обаяние - это английское национальное бедствие.

Famous or not, the man's a blight on our very existence.

Известный или нет, но он - угроза для всех нас!

They're.they're quite a.blight on the area, you know.

Они, они, они это просто какое-то наваждение.

A blight, a pox, a stone around my neck.

Он у меня как камень на шее, как сифилис, как заноза.

The blight's quickened in her.

Блайт сжигает ее.

Then there is a treatment for the blight.

Значит, существует способ лечения блайта?

So. they brought us the blight.

Поэтому. Они принесли нам блайт.

When the blight quickens, the lesions turn red.

Когда блайт разгорается, рубцы становятся красными.

Trevean, if you tell us what you know about the blight we may be able to help.

Тревин, если вы расскажете нам всё, что знаете о блайте, то, возможно, мы сумеем вам помочь.

News and current affairs

Despite vast sums of money spent aiding such states over the last 50 years, armed conflict and violence continue to blight the lives of millions of people around the world.

Несмотря на огромные суммы денег, направляемые на помощь таким государствам в течение последних 50 лет, вооруженные конфликты и насилие продолжают разрушать жизни миллионов людей по всему миру.