хлынуть Russian

Meaning хлынуть meaning

What does хлынуть mean in Russian?

хлынуть гл

— начать литься с силой и в большом количестве

— начаться стремительно и неожиданно (о проливном дожде)

— перен. устремиться куда-либо большой массой (о толпе, табуне и т. п.)

— перен. стремительным потоком направиться куда-либо, разлиться где-либо (о свете, запахах, звуках и т. п.)

— перен. проявиться внезапно и с большой силой (о чувствах, мыслях и т. п.)

Translation хлынуть translation

How do I translate хлынуть from Russian into English?

хлынуть Russian » English

gush

surge

spout

sluice

pour

spurt

splurge

gush out

Synonyms хлынуть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as хлынуть?

хлынуть Russian » Russian

политься

брызнуть

ринуться

двинуться лавиной

плеснуть

ударить фонтаном

течь

сыпнуть

рухнуть

разливаться

посыпаться

полыхнуть

нахлынуть

литься

лить

дунуть

двинуться

бухнуться

бить ключом

бежать струёй

Examples хлынуть examples

How do I use хлынуть in a sentence?

Movie subtitles

Завтра гладь небес почудится ещё синей. Что за звук? Будто сомнений поток хлынуть готов в пустоту?

Looking at the sky, thinking tomorrow must be coming, it's too much for my captivated heart to take.

Что ж, надеюсь, дамы, вы захватили свои носовые платки, потому как далее вам предстоит зрелище, которое заставит слёзы хлынуть ручьём.

Well, I hope you ladies brought your handkerchiefs, 'cause the next thing you're about to see has been known to make some weep at first sight.

Кровь может хлынуть вверх на 2 метра, если сонную артерию разорвать.

Blood will spurt up to two meters when the carotid artery is severed.

Когда убийца Евы отрезал ей ногу, кровь должна была хлынуть, если только.

When Eva's killer cut her foot off, it would have been gushing with blood, unless.