English | German | Russian | Czech

приравнивать Russian

Meaning приравнивать meaning

What does приравнивать mean in Russian?

приравнивать

ставить в один ряд с кем-либо, чем-либо, уподоблять, делать равным кому-либо, чему-либо

приравнивать

делать одинаково ровным

Translation приравнивать translation

How do I translate приравнивать from Russian into English?

приравнивать Russian » English

equate equal assimilate level stack up set equal to mate liken even out compare check

Synonyms приравнивать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as приравнивать?

Examples приравнивать examples

How do I use приравнивать in a sentence?

Movie subtitles

Было бы не плохо перестать приравнивать секс к рукопожатию.
It would be nice to stop equating sex with a handshake.
Тебя начинают приравнивать к богу.
They begin to speak of you as a god.
Жизнь человека нельзя приравнивать к товару.
Human beings cannot be priced since we are priceless.
Не вздумай приравнивать свою утрату к моей.
Do not think to place your loss upon equal footing.

News and current affairs

Кончину бен Ладена, как бы ее ни приветствовали, никоим образом не стоит приравнивать к смерти терроризма.
Bin Laden's demise, as welcome as it is, should in no way be equated with the demise of terrorism.
Армстронг старается не приравнивать велоспорт и рак, но он - и легионы его фанатов - часто не могут не делать этого.
Armstrong is careful not to equate cycling with cancer, but he-and his legions of fans-often cannot help but do so.
Но его нельзя приравнивать к политическому исламизму, стремящемуся заработать на нём капитал.
But it also should not be equated with the political Islamism that strives to capitalize on it.

Are you looking for...?