English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB обняться IMPERFECTIVE VERB обниматься

обняться Russian

Meaning обняться meaning

What does обняться mean in Russian?

обняться

обнять друг друга, заключить в объятия в знак ласки или приветствия

Translation обняться translation

How do I translate обняться from Russian into English?

обняться Russian » English

hug embrace

Synonyms обняться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as обняться?

Examples обняться examples

How do I use обняться in a sentence?

Simple sentences

Не можем ли мы, вместо этого, обняться?
Couldn't we cuddle, instead?
Можем мы хотя бы обняться на прощание?
Can we at least hug goodbye?

Movie subtitles

Я все отдам, лишь бы снова обняться с деревом.
I'd give anything to shake hands with a tree again.
Время обняться!
Time for a hug!
Надо обняться?
Do we need to hug?
Это твой последний шанс обняться на следующие два дня.
It's your last chance for a hug for a few days.
Вы, парни, хотите обняться?
You boys want to hug each other?
Брось, док, тебе нужно хотя бы чуток пригубить, обняться с ним.
Come on. Doc, you gotta at least have a drink, give him a hug.
Ты захотел обняться только потому, что у меня груди стали больше!
You wanted to hug because my breasts are bigger!
Я бы предпочёл обняться.
I'll settle for a hug.
Не хочешь обняться?
You want to hug it out?
Все, что он хочет, обняться с Беатрис.
All he does is smooch with Beatriz.
А как же обняться?
How about a hug?
Хочешь обняться?
You don't wanna hug, do ya?
И нам следует обняться?
Should you and I hug?
Ну. может стоит обняться?
So. do we hug now?

Are you looking for...?