English | German | Russian | Czech

невиданный Russian

Meaning невиданный meaning

What does невиданный mean in Russian?

невиданный

ранее неизвестный; небывалый Только одна блестящая сторона картины могла броситься в мои детские глаза, и это всеобщее одушевление, блеск, шум всё это, доселе невиданное и неслыханное мною, так поразило меня, что я в первые дни совсем растерялся и маленькая голова моя закружилась. Один из передних столов, ближайший к учительскому столику, поражал всех своей оригинальной и доселе невиданной формой. А по Оке-реке плывёт чудовище невиданное, змей Тугарин. необычайный, исключительный по силе проявления; поразительный Представители следствия и опытные психиатры установили, что члены преступной шайки или, по крайней мере, один из них (преимущественно подозрение в этом падало на Коровьева) являлись невиданной силы гипнотизёрами, могущими показывать себя не в том месте, где они на самом деле находились, а на позициях мнимых, смещённых.

Translation невиданный translation

How do I translate невиданный from Russian into English?

невиданный Russian » English

wondrous unwitnessed unseen unprecedented unknown unencountered

Synonyms невиданный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as невиданный?

Examples невиданный examples

How do I use невиданный in a sentence?

Simple sentences

Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.

Movie subtitles

Вам предстоит узреть невиданный доселе феномен.
You will see the hitherto unprecedented phenomenon.
Может получиться невиданный скандал.
Guards!
Невиданный рекорд!
An incredible record!
Невиданный аттракцион!
The supreme attraction!
Он подарил мне невиданный урожай.
He gave me my best crop ever, and then He remembered.
И где-то за ними летает невиданный остров.
The island is floating, hidden behind the peaks of those clouds.
Из-за нехватки угля, проблемы с отоплением домов приобрели невиданный размах.
Because of the shortage of coal, the problems of heating homes have taken on terrible dimensions.
Из-за нехватки угля, проблемы с отоплением домов приобрели невиданный размах.
There are no medicines, travelling by bus or car is finished.
И доселе невиданный бедлам!
And crap like I've never seen!
Я только что вылечил пациента, предсказав невиданный прежде порок развития.
I just solved a case by predicting a never-before-seen heart defect.
Аденома слизистой могла вызвать невиданный скачок количества гормонов.
Tumor's most likely. A pituitary adenoma would send her hormone level sky-high.
Невиданный альтруизм с твоей стороны.
Yes, that was incredibly altruistic of you.
Но в то время, когда матери Чатсвина бежали что есть сил, у нас были билеты в невиданный ранее цирк.
While the mothers of Chatswin ran for their lives, we had tickets to a three-ring circus.
Когда ты ушла той ночью, я ощутил невиданный годы прилив сил.
When you left my house that night, I felt more energized than I had for years.

News and current affairs

На традиционных западноевропейских рынках чиновники системы здравоохранения должны готовиться к росту количества смертельных исходов в результате передозировок, поскольку невиданный урожай опиума в этом году приведет к дозам героина повышенной чистоты.
In traditional Western European markets, health officials should brace for a rise in the number of deaths from drug overdoses, as this year's bumper opium crop will lead to higher-purity doses of heroin.

Are you looking for...?