меткий Russian

Meaning меткий meaning

What does меткий mean in Russian?

меткий прил

— способный верно оценивать расстояние и попадать в цель (о том, кто стреляет, бросает, бьёт и т. п.)

— попадающий в цель (о выстреле, броске, ударе и т. п.)

— перен. выразительно и точно передающий сущность явления (о речи, высказывании и т. п.)

Translation меткий translation

How do I translate меткий from Russian into English?

меткий Russian » English

accurate

succinct

on target

well-directed

sharp

right on the money

precision

precise

pithy

nice

exact

Synonyms меткий synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as меткий?

меткий Russian » Russian

удачный

точный

сильный

острый

ловкий

искусный

хлёсткий

убедительный

тщательный

резкий

остроумный

остронаправленный

дельный

выразительный

в самую точку

аккуратный

Examples меткий examples

How do I use меткий in a sentence?

Simple sentences

Он меткий стрелок.

He is a sharp-shooter.

Movie subtitles

Ты же меткий стрелок.

Adk thode thingd.

Может быть, заключенный имеет меткий глаз.

The convict may have a more accurate eye.

Меткий выстрел, сэр!

Well hit, sir! Very well hit!

Меткий глаз у тебя.

You're a good shot.

Какой меткий!

Good shot!

Друзья, смотрите, какой у меня меткий глаз!

Look, friends, what a good shot I am!

Меткий выстрел.

It's a center shot.

Да, меткий выстрел во время последней войны.

Yes, during the last war. Come on.

Кто-то меткий стрелок.

That's a great shot.

Он меткий стрелок и убийца.

He's a marksman and a killer!

Меткий выстрел.

What a shot.

А ты меткий стрелок, бледнолицый.

You're a mean shot, paleface.

Я не меткий стрелок.

I ain't no sharpshooter.

И, первый выстрел - самый меткий.

And the first would be the best.