личина Russian

Meaning личина meaning

What does личина mean in Russian?

личина сущ

— устар. маска Я пошел на свет и увидел актеров, в личинах и в уродливых нарядах, похожих на те, что изображены на рисунках, подаренных мне Траванкорским раджей.

— истор. часть шлема в виде металлической маски

— перен., неодобр. притворство, напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-либо, чего-либо Если наружная кротость Александра была личина, ― не лучше ли такое лицемерие; чем наглая откровенность самовластья?

— металлическая пластинка с замочной скважиной

Translation личина translation

How do I translate личина from Russian into English?

личина Russian » English

vizard

mask

likeness

disguise

cover

cloak

visor

visard

stalking-horse

pretext

pretense

key plate

guise

gloze

Synonyms личина synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as личина?

личина Russian » Russian

маска

причина

повод

планка

образ

обманчивая внешность

обличье

намордник

забрало

вид

Examples личина examples

How do I use личина in a sentence?

Movie subtitles

Пусть будет на лице личина.

A visor for a visor!

Эта грязная личина!

That filthy slug!

Эта личина, Зощитнег, это способ уйти от этого.

This persona, this Defendor character, is a way of escaping that.

Это подходящая личина для сучки, вроде тебя.

It's appropriate considering how much of a little bitch you are.

Это личина этих безбожников евреев, которые обучаются там.

This is the face of the godless Jews who study there.

Это личина их безбожника учителя!

This is the face of their godless teacher!

И в конце концов, сэр Джордж Стаббс, новая личина вашего сына Джеймса, стал очень богатым человеком.

And so in the end, Sir George Stubbs, the new identity assumed by your son James, became a man who was very rich.

Если ты и та ожившая личина ещё хотите увидеть снова своего наивного дружка, советую вплотную заняться своими проблемами с мамочкой.

If you and that animated husk ever wanna see your Doe-eyed boyfriend again, I suggest you start diving into your mommy issues.

Педантичный учитель начальных классов - это личина.

The bookish elementary-school teacher was a masterful illusion.