PERFECTIVE VERB замереть IMPERFECTIVE VERB замирать

замирать Russian

Meaning замирать meaning

What does замирать mean in Russian?

замирать гл

— о человеке и животном становиться неподвижным — о выражении лица, улыбке и т. п. долго оставаться без изменения; застывать — о механизмах останавливаться, переставать работать — прекращаться — о звуках умолкать, затихать — об ощущении, чувстве ослабевать, притупляться — о словах оставаться непроизнесённым, невысказанным — терять на время способность совершать какие-либо действия под влиянием страха, волнения и т. п. — о сердце останавливаться на мгновение — о дыхании прерываться

Translation замирать translation

How do I translate замирать from Russian into English?

замирать Russian » English

fade swoon freeze die away die trail off tail off tail away evanish die down

Synonyms замирать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as замирать?

замирать Russian » Russian

застывать чахнуть утихнуть утихать успокаиваться угаснуть тухнуть таять стихать слабеть пропадать потухнуть потухать погасать ослабевать неметь меркнуть исчезать иссякать затухать застыть заснуть замереть догореть догорать гаснуть вянуть выветриться выветриваться

Examples замирать examples

How do I use замирать in a sentence?

Movie subtitles

На самом деле, он так честен, что может даже не замирать.

In fact, he's so honest he doesn't even have to stop.

Походка, взгляд, поворот головы, трепет горла, даже ваша манера замирать неподвижно - всё вас изобличает!

A pace, a glance, a turn of the head, the flash of your throat as you breathe, even your way of standing perfectly still, they were all my spies!

Жизнь полна отвратительных потрясений неприятных неожиданностей, которые потрясают нас до глубины души и заставляют замирать наше сердце.

Life is full of nasty shocks. unpleasant surprises that jolt our systems. and cause our hearts to skip a beat.

Ох, только это и заставляет замирать мое сердце.

Oh,that just breaks my heart.

Это реально заставляет мое. мое сердце замирать.

It really does make my. my heart skip a beat.

Are you looking for...?