PERFECTIVE VERB померкнуть IMPERFECTIVE VERB меркнуть

меркнуть Russian

Meaning меркнуть meaning

What does меркнуть mean in Russian?

меркнуть гл

— постепенно утрачивать яркость, светлоту; тускнеть, терять интенсивность (о цвете, красках)

— перен. утрачивать блеск, живость, выразительность (о взгляде, взоре)

— перен. утрачивать чёткость, ясность (мысли, сознания и т.п.)

— перен. становиться малозначимым, ничтожным (в сравнении с кем-либо, чем-либо)

Translation меркнуть translation

How do I translate меркнуть from Russian into English?

меркнуть Russian » English

grow dark

wane

fade

darkle

darken

Synonyms меркнуть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as меркнуть?

меркнуть Russian » Russian

тускнеть

темнеть

гаснуть

чахнуть

утихнуть

утихать

угаснуть

тухнуть

сходить на нет

слабеть

потухнуть

потухать

погасать

заснуть

замирать

догореть

догорать

вянуть

выветриться

выветриваться

блёкнуть

Examples меркнуть examples

How do I use меркнуть in a sentence?

Movie subtitles

И вы не хуже меня знаете, что будут идти годы, и воспоминания будут блекнуть, а слава от ваших побед - меркнуть, но одно будут помнить всегда: вы бросили своего царя в Азии!

And you, as well as I, know that as the years decline and the memories stale and all your great victories fade it will always be remembered, you left your king in Asia!

Цель, которую мы преследуем, эта вершина заставляет все остальное. меркнуть.

It's the high we're chasing, the high that makes everything else. fade away.

И если о ней не вспоминать, её образ будет меркнуть.

I thought if I didn't talk about her, she'd just fade away for you.