декрет Russian

Meaning декрет meaning

What does декрет mean in Russian?

декрет сущ

— постановление верховной власти государства по какому-либо вопросу, имеющее силу закона Мы встречали эту партийную даму потом, когда вернулись в Ленинград. Мы могли бы отобрать у нее кресла, вернув деньги, так как тогда (в 1944–1945 гг. ) вышел декрет, по которому купленное в блокаду по грабительским ценам должно было возвращаться.

— разг. отпуск по беременности и родам; декретный отпуск декретный отпуск

Translation декрет translation

How do I translate декрет from Russian into English?

декрет Russian » English

decree

ordinance

fiat

decretal

edict

pragmatic

order

ord.

maternity leave

law

judicial decision

executive order

doom

deed

decree law

constitution

act

Декрет Russian » English

decree

Synonyms декрет synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as декрет?

декрет Russian » Russian

указ

постановление

закон

предписание

эдикт

решение

ордонанс

уложение

статут

приказ

повеление

директива

декретный

веление

Examples декрет examples

How do I use декрет in a sentence?

Movie subtitles

Существует декрет от 25 августа 1958 года, где сказано о запрете прогуливаться слишком долго и всячески демонстрировать свои намерения в течение нескольких часов в Булонском лесу, на прилегающих улицах и на Елисейских полях.

In Paris, for instance a police regulation of August 25th, 1958, forbids loitering with intent to solicit during certain hours in the Bois de Boulogne and around the Champs-Elysees.

Я получил декрет о его увольнении.

These are his release documents.

Месье, вот - королевский декрет, устанавливающий мое поручение.

Sir, here is the royal decree assigning me this mandate.

Элен использовала декрет, чтоб дописать свою докторскую.

She'll use her maternity leave to finish her thesis.

Конвент должен утвердить декрет, который лишит Дантона права присутствовать на суде, Робеспьер!

Danton must be barred from speaking at the trial.

Оставайся, я пойду, я смогу вырвать у них этот декрет.

I'll go, and I'll get the decree.

Гражданин Председатель! Я принес последний декрет Конвента!

I have here the Convention's latest decree.

Всех, кому дорог мир, я хочу заверить, что этот декрет принят ради вашей защиты.

I want to assure all those of you who love peace,.that this decree is for your protection.

Министерство Образование издало декрет.

Ministry of Education issued a decree.

Мой отец считает, что мы должны войти в доверие Длинноногому. Не поддерживать его декрет, и не противостоять ему.

My father believes we must lull Longshanks into our confidence by neither supporting his decree nor opposing it.

Ректор эти мальчики нарушили Декрет Ограничения Магии для Несовершеннолетних.

Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.

Они были популярными, когда я уходила в декрет.

Hey, they were popular when I left.

Она уйдет в декрет?

She's going on leave?

Я пытаюсь практиковаться по максимуму. пока не родился ребенок и не пришлось уйти в декрет.

I'm trying to get in all the practice I can. before the baby comes and I have to take time off.