PERFECTIVE VERB вытереть IMPERFECTIVE VERB вытирать

вытирать Russian

Meaning вытирать meaning

What does вытирать mean in Russian?

вытирать гл

— проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности, делать её чистой или сухой, удалять грязь, пыль, влагу и т. п.; очищать трением Евпраксея, усевшись против самовара, перемывает чашки и вытирает их полотенцем. На столе уже стоял самовар, и вчерашняя капитанша вытирала чистым полотенцем большую фарфоровую чайную чашку. Осип Иваныч был красен до ворота рубахи и постоянно вытирал вспотевшее лицо бумажным желтым платком. — удалять, проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности (о грязи, пыли, влаге и т. п.) трением очищать

вытирать гл

— разг. изнашивать, делать потёртым

Translation вытирать translation

How do I translate вытирать from Russian into English?

вытирать Russian » English

wipe wipe off wipe out wipe away dust clear wipe up mop up mop erase wipe dry to wipe off to rub off to dust sweep sponge fray dust wipe dry dry delete absterge

Synonyms вытирать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вытирать?

вытирать Russian » Russian

стирать протирать утирать тереть обтирать вытереть чистить сушить очищать осушать счищать стирать резинкой сохнуть снашивать смахивать промакивать отирать натирать иссякать изнашивать высыхать высушивать

Examples вытирать examples

How do I use вытирать in a sentence?

Simple sentences

Нет ничего странного в том, чтобы вытирать нос об одеяло, когда не можешь найти в темноте свой платок.

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Movie subtitles

Я буду мыть и вы вытирать.

I'll wash and you dry.

А потом ты сможешь вытирать ноги об них.

And you can wipe your feet on them all.

Какой смысл всё вытирать?

What's the sense in dusting all of them?

Твой отец тоже забывал вытирать ноги.

Your father also forgot to wipe his feet.

Ты что, думаешь, что если я старая, об меня можно ноги вытирать? Да положи ты нож!

You think because I'm old you can walk all over me!

Ну, кто будет мыть, а кто вытирать?

Ha! Who's washing, and who's drying?

И кроме того, у меня нет ни малейшего желания вытирать тебе слёзы в конце путешествия и петь песни, что я тебе буду писать.

And besides that, i have no intention to flee at the end of the adventure and spin tales, that i'm going to write you.

Может, давайте я буду мыть посуду, а вы вытирать?

Would you like me to wash and you can wipe for a while?

Стоя таким образом на коленях на ворсистом ковре, прямая в спине, с раздвинутыми ляжками и вытянутыми вверх руками. Она не отваживалась даже вытирать слезы и они медленно сбегали по щекам.

Kneeling on the wool rug, perfectly straight, thighs well apart, hands held in the air. she didn't even dare wipe away the tears which ran slowly down her face.

Ты даже смел вытирать себя.

You even dared to wipe yourself.

Так много посуды вытирать.

So many dishes to wipe.

Давайте я помою, а вы можете вытирать.

Well, I'll wash and you can dry.

Потому что мы ценим вас и будем помогать вам вытирать посуду.

Because we value women and we will help them wipe the dishes.

Я не собираюсь губить свой талант, вытирать сопливые носы,.угождать какому-то кретину только потому, что он мой муж.

Charmingly phrased, Jussie, as always.

Are you looking for...?