PERFECTIVE VERB выпить IMPERFECTIVE VERB питьвыпивать

выпить Russian

Meaning выпить meaning

What does выпить mean in Russian?

выпить гл

— перех. (что, чего) проглотить, принять внутрь жидкость В столовой Дугаев, не садясь, выпил через борт миски порцию жидкого холодного крупяного супа. Ну, жарко тебе ― выпей воды, или выдь, что ли, на улицу… а то водки! На второй день всё лицо моё и руки были в огромных волдырях от комаров, готовых, как мне казалось, выпить кровь целого человека. Он попросил, чтоб Арина Власьевна его причесала, поцеловал у ней руку и выпил глотка два чаю.

— разг., неперех. принять внутрь алкогольный напиток Впрочем, что ж такого, что иной раз выпьет лишнее, ― ведь не всю же неделю бывает пьян: иной день выберется и трезвый. ― Давай выпьем на посошок! И я пойду. Акакия Акакиевича заставили выпить два бокала, после которых он почувствовал, что в комнате сделалось веселее, однако ж никак не мог позабыть, что уже двенадцать часов и что давно пора домой. ― Вчера у Дукмасовых мы вдвоём с Васькой четыре бутылки коньяку выпили.

— разг. перех. (о лекарстве) принять внутрь Женщина подала Ивану Васильевичу рюмку, Иван Васильевич выпил лекарство, запил его водою из стакана, закрыл его крышечкой и опять поглядел на часы. Выпила целый пузырёк валерьянки и всё равно дрожу, как кролик.

— принять внутрь лекарство

Translation выпить translation

How do I translate выпить from Russian into English?

выпить Russian » English

drink

partake

take

lower

have

Synonyms выпить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as выпить?

выпить Russian » Russian

пить

съесть

отведать

нарумянить лицо

что нужно похлебать

тяпнуть

то

пропустить

пропить

промочить горло

провозгласить тост

осушить

опрокинуть

напиться

испить

до дна

давайте выпьем

глотнуть

выпивать

Examples выпить examples

How do I use выпить in a sentence?

Simple sentences

Не хотите ли чего-нибудь выпить?

Would you like something to drink?

Ты бы хотела что-нибудь выпить?

Would you like something to drink?

Я пошёл выпить пива с друзьями.

I went to drink a beer with friends.

Что бы Вы хотели выпить?

What would you like to drink?

Я хочу выпить чего-нибудь холодного.

I want something cold to drink.

Мне хочется выпить чего-нибудь холодного.

I want something cold to drink.

Я хочу выпить чего-нибудь холодного.

I want to drink something cold.

Я хочу выпить что-нибудь холодное.

I want to drink something cold.

Мне хочется выпить чего-нибудь холодного.

I want to drink something cold.

Пожалуйста, дайте мне выпить чего-нибудь горячего.

Please give me something hot to drink.

Можно мне выпить чего-нибудь горячего?

May I have something hot to drink?

Могу я выпить чего-либо горячего?

Can I please have something hot to drink?

Я хочу выпить чего-нибудь тёплого.

I want something hot to drink.

Дай мне что-нибудь выпить.

Give me something to drink.

Movie subtitles

Зачем умоляла купить тебе выпить?

Why would you come crying to me to buy you a drink at a time like this?

Я хочу выпить. Сию минуту.

I want some sake.

Я могла бы пойти домой и выпить полоскалку для рта.

I could go home and drink some mouthwash.

Прости, мне нужно было где-то выпить и я думала, что ты будешь на занятиях.

I'm sorry, I, um, I needed somewhere to drink, and I thought, I thought you'd be at school.

Я не знаю, думаю, я возьму что-нибудь выпить.

I guess, I don't know, I'll take some alcohol.

Хочешь, к примеру, пойти в другой бар выпить ну или потусить у меня дома, или же.

Do you want to, like, I don't know, go to another bar, get a drink, or hang out at my place, or.

Дай угадаю. Он пригласил меня присоединиться к нему и выпить с ним.

He wants me to come over, have a drink with him.

Бритни нашла один. Почему бы вам не зайти, выпить, а я вам его принесу.

Why don't you come in, get a drink, and I'll grab it for you.

Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения.

We're often offered a drink to wet the baby's head and we're absolutely forbidden to accept it.

Возможно, мы могли бы выпить по мартини.

Perhaps we could share a martini cocktail.

Спасибо. думаю, мне нужно выпить.

Thanks. I guess I need it.

Тебе надо выпить кофе.

What you need is a cup of coffee.

Что ж, я думаю, за это стоит выпить, не правда ли?

Well, I think that deserves a drink, don't you?

Вы не хотели бы выпить перед сном?

WOULD YOU HAVE A DRINK BEFORE YOU GO TO BED?