видный Russian

Meaning видный meaning

What does видный mean in Russian?

видный прил

— хорошо заметный, различимый зрительно — перен. выдающийся, авторитетный — приметный, осанистый

Translation видный translation

How do I translate видный from Russian into English?

видный Russian » English

eminent conspicuous visible prominent outstanding sightly stately notable distinguished seen visible portly perspicuous noticeable noted known kenspeckle famous discernible considerable blue-chip apparent

Synonyms видный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as видный?

видный Russian » Russian

выдающийся заметный представительный известный видимый знаменитый статный важный красивый значительный солидный прославленный приметный осанистый импозантный замечательный бросающийся в глаза славный престижный популярный ответственный незаурядный молодцеватый крупный колоритный зримый знатный дородный громкий высококачественный высокий выделяющийся влиятельный ведущий блистательный авторитетный

Examples видный examples

How do I use видный in a sentence?

Simple sentences

Том - видный учёный.

Tom is an eminent scientist.

Movie subtitles

Профессор Топаз, это мой друг Анри де Фервиль, видный политический деятель.

Professor Topaze. This is my friend, Henri de Fairville. He's a very prominent politician.

Он же видный парень?

He's a swell guy, isn't he?

Видный очень.

Looks very distinguished.

Я не такой видный, как вы, поэтому если я подстригусь, на меня и вовсе не обратят внимания.

I don't have your imposing appearance, your figure, your brow. If I had my hair cut, nobody would notice me.

Такой видный молодой человек.

He's so good-looking.

Но она стоит денег, и если они у тебя есть то у меня есть знакомый адвокат, видный юрист.

But it takes money, and if you have any I have a lawyer friend, an eminent jurist.

Ну что же, если он видный.

Well, if he's eminent.

Она права, вы такой видный мужчина.

With good reason. Monsieur, is such a hunk.

Ты - видный мужчина, а она - возьми кошку, опусти в воду, вынь - такая же худая.

You are a handsome man but she is. Take a cat, put it into the water, same result, just as skinny.

Кстати, о красавцах, комиссар у вас очень видный.

Incidentally, your Chief Superintendent. a handsome fellow, he is.

Что ни говори, он видный мужчина.

He's a handsome man.

Он инспектор, Вице-президент округа, видный партизан.

He's an inspector, the district vice-president, a prominent partisan.

Да и парень видный.

Good-looking boy too.

Я тоже была влюблена в одного учителя. Видный такой мужчина.

I had a crush on a teacher, too.

News and current affairs

Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.

Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.

Are you looking for...?