B2
вещество Russian
Meaning вещество meaning
What does вещество mean in Russian?
вещество
Translation вещество translation
How do I translate вещество from Russian into English?
вещество Russian » English
Synonyms вещество synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as вещество?
вещество Russian » Russian
Examples вещество examples
How do I use вещество in a sentence?
Simple sentences
Соль - полезное вещество.
Salt is a useful substance.
Это вещество само по себе не ядовитое.
This substance is not poisonous in itself.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Matter changes its form according to temperature.
Вещество может быть твердым, жидким или газообразным.
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Это вещество находится в жидком состоянии.
This substance is in liquid state.
Это вещество находится в газообразном состоянии.
This substance is in gaseous state.
Это вещество находится в твердом состоянии.
This substance is in solid state.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
Гомеопатические средства не содержат ничего, кроме воды, поскольку исходное вещество разбавляется до такой степени, что там не остаётся ни одной молекулы.
Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.
Какое действующее вещество в аспирине?
What is the active ingredient in aspirin?
Это вещество хорошо проводит электричество.
This matter conducts electricity well.
Movie subtitles
Согласен. Поэтому вспомним про второе вещество.
I agree, which brings us to chemical compound number two.
Хлорид, кажется. Тиамин. Взрывчатое вещество, известное как витамин В1.
Thiamine Chloride, a powerful explosive known as vitamin B1!
Ядовитое вещество светится в темноте.
There it is.
Кто-то знал, как обращаться с этой дрянью. Это вещество безвкусно и не обладает запахом.
This is no accident, somebody knew how to handle that stuff.
Это вещество использовалось для борьбы с вредителями со времен войны.
The stuff was used for the kitchen garden during the war.
Иностранное вещество вводится в наши драгоценные телесные соки а мы об этом даже не догадываемся.
A foreign substance is introduced into our precious bodily fluids. without the knowledge of the individual.
О, я думаю что это просто некое светящеесе вещество в, эээ, стенах.
Oh, I think that might just be some floreps.fl, florescent substance in the, er, walls.
Это вещество называется скала Грагариум.
It's a substance called gregarian rock.
Это самое твердое вещество, известное нашей науке.
This is the hardest substance known to our science.
С самого начала космических исследований в конструкцию земных кораблей всегда включали вещество, известное как корбомит.
Since the early years of space exploration, Earth vessels have had incorporated into them a substance known as corbomite.
Это вещество и прибор, которые предотвращают атаки на нас.
It is a material and a device which prevents attack on us.
Говорит, у нас внутри нет души, только серое вещество.
He says about the soul, we have no soul in us, only the gray matter.
Пожалуй, это самое твердое вещество, известное во Вселенной.
Perhaps the hardest substance known in the universe.
Алмазы, самое твердое известное вещество.
Diamonds, the hardest known substance.
News and current affairs
Ведь вещество, которое оказывает воздействие на многие медиаторные системы, как бы само является медиатором.
For an agent that affects a variety of transmitter systems, is as though it were a transmitter itself.
Сильнодействующее вещество, обладающее свойствами медиатора, должно оказывать такое воздействие на эти цепи.
A transmitter-like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.
Вот почему это вещество находится под контролем.
That is why it is a controlled substance.
Однако до сих пор ничего подобного не происходит. Главным образом потому, что никотин рассматривается как токсичное вещество, которое вызывает сильную зависимость.
But, so far, none of this has occurred, largely because nicotine is viewed as a highly addictive and toxic substance, with even smokers hesitating to try NRT or PNV for this reason.
Это позор, потому что данные гербициды являются высокоэффективными и широко используемыми. Когда МАИР принимает свои решения, оно не задумывается над вопросом, может ли оцениваемое вещество действительно вызвать раковое заболевание в реальном мире.
Hal ini akan memalukan sebab jenis herbisida ini sangat efektif dan paling banyak digunakan dan saat IARC membuat keputusan itu tidak dilakukan dengan mempertimbangkan apakah bahan-bahan yang dipertanyakan ini betul-betul mungkin menimbulkan kanker.
Основной принцип токсикологии - это то, что химическое вещество становится ядом, начиная с определенной дозы.
A basic principle of toxicology is that the dose makes the poison.
Он предположил, что опухоль выделяет вещество, названное ангиогинезным фактором опухоли, которое воздействует на окружающие кровеносные сосуды, вынуждая их расти к ней, поставляя питание и удаляя отходы.
He suggested that tumors emit a substance called tumor-angiogenesis factor, which causes surrounding blood vessels to grow toward it, supplying nutrition and removing waste.
Это - очень сильное вещество.
This is very strong stuff.