PERFECTIVE VERB поберечься IMPERFECTIVE VERB беречься

беречься Russian

Meaning беречься meaning

What does беречься mean in Russian?

беречься гл

— перех. остерегаться кого-либо, чего-либо, оберегать себя от кого-либо, чего-либо ― Ну так берегитесь его: он хочет вас обыграть. Иисус сказал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской.

— быть осторожным, осмотрительным, внимательным Да, конечно; вы не боитесь меня с тех пор, как узнали, что я вас люблю… но берегитесь ― моя любовь престранного рода… притом же и я теперь убедился, что вы не любите меня…

— беречь свое здоровье Пишу вам в каждом письме, чтоб вы береглись, чтоб вы кутались, чтоб не выходили в дурную погоду, осторожность во всем наблюдали бы, ― а вы, ангельчик мой, меня и не слушаетесь.

— страд. к беречь Мы с ним отправились пешком, имея при себе котомочки и достаточную сумму, а для охраны оной и своей жизни имели при себе старую короткую саблю с широким обушком, коя у нас всегда береглась для опасного случая.

Translation беречься translation

How do I translate беречься from Russian into English?

беречься Russian » English

beware

witting

well-educated

ware

shun

mind

knowledgeable

instructed

guard

educated

conscious

cognizant

be safe

avoid

Synonyms беречься synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as беречься?

беречься Russian » Russian

остерегаться

опасаться

оберегаться

помнить

щадиться

храниться

тревожиться

смотреть

следить за своим самочувствием

предохраняться

остеречься

оберегать

избегать

заниматься

заботиться

возражать

быть осторожным

быть настороже против

быть бдительным

беспокоиться

беречь

Examples беречься examples

How do I use беречься in a sentence?

Movie subtitles

Нужно беречься.

You have a fever.

Льстишь дьяволу, кого беречься должен?

And soothe the devil that I warn thee from?

Беречься первые 2 мили.

Conserve the first 2 miles.

Чего беречься-то?!

What?

И я не стану беречься.

What do I care?

Я должен беречься и завтра иду снова.

I should rest and come back tomorrow I have to sleep a lot.

Чего беречься?

Watch out for what?

Старайся беречься драк, а сцепишься - берись за дело так, чтоб береглись другие.

Beware Of entrance to a quarrel, but being in, bear't that the opposed may beware of thee.

Если не беречься, он разъедает душу.

If you're not careful, it corrupts your soul.

Основная группа риска - это дети, им надо беречься в первую очередь.

Children are most at risk so we have to be extra careful.

Как научите их беречься?

About how to stay safe?

Мы должны беречься.

We have to stay safe.

Нам беречься его?

Should we worry about him?

Я научусь беречься.

I got to learn to duck.